1 00:02:36,110 --> 00:02:36,610 Cosa c'è che non va? 2 00:02:43,940 --> 00:02:44,440 Avvertimento. 3 00:02:44,810 --> 00:02:45,440 Attacco nemico. 4 00:02:45,480 --> 00:02:46,020 Andate ad informare il Maestro del Padiglione. 5 00:02:46,020 --> 00:02:46,600 Cos'è questo? 6 00:02:46,810 --> 00:02:48,360 Mettiti al riparo. 7 00:02:50,610 --> 00:02:51,320 Correre! 8 00:02:54,560 --> 00:02:55,100 Xiao Yu. 9 00:03:25,520 --> 00:03:25,980 Prendilo. 10 00:05:20,940 --> 00:05:21,650 Parlare. 11 00:05:21,810 --> 00:05:23,480 Chi ti ha mandato? 12 00:05:44,860 --> 00:05:45,740 Sei tu. 13 00:09:45,150 --> 00:09:45,780 Xiao Hei. 14 00:09:46,360 --> 00:09:46,990 Maestro. 15 00:09:49,190 --> 00:09:50,070 C'è una nuova missione. 16 00:09:50,400 --> 00:09:50,980 Preparati, 17 00:09:51,360 --> 00:09:52,110 stiamo partendo. 18 00:09:52,440 --> 00:09:53,400 Dove stiamo andando questa volta? 19 00:09:53,480 --> 00:09:54,110 Alla sede principale della corporazione. 20 00:09:54,940 --> 00:09:55,480 Grande! 21 00:09:55,560 --> 00:09:56,440 Non ci sono mai stato. 22 00:10:15,560 --> 00:10:16,390 Signore Wuxian. 23 00:10:16,730 --> 00:10:18,060 Vorrei usare il sistema di teletrasporto. 24 00:10:18,360 --> 00:10:19,570 Ovviamente. Proprio da questa parte. 25 00:10:20,560 --> 00:10:21,060 Wuxian. 26 00:10:21,230 --> 00:10:21,900 Stai partendo per una missione? 27 00:10:26,860 --> 00:10:27,690 Signore Wuxian! 28 00:10:28,440 --> 00:10:29,610 Signore Wuxian! 29 00:10:29,730 --> 00:10:30,110 Ciao. 30 00:10:30,110 --> 00:10:31,360 Signore Wuxian! 31 00:10:32,360 --> 00:10:33,190 Chi è quello? 32 00:10:33,310 --> 00:10:35,060 È il più forte Enforcer della Guildhall. 33 00:10:35,190 --> 00:10:35,730 Wuxian. 34 00:10:36,440 --> 00:10:37,070 È lui. 35 00:10:37,480 --> 00:10:38,690 È uno di noi umani, lo sai. 36 00:10:42,310 --> 00:10:43,100 Maestro. 37 00:10:43,270 --> 00:10:44,940 Ci sono così tanti umani qui! 38 00:10:45,150 --> 00:10:47,530 Pensavo che gli umani non dovessero sapere degli spiriti? 39 00:10:47,810 --> 00:10:49,100 Lavorano qui. 40 00:10:49,190 --> 00:10:50,360 Persone di cui la Guildhall si fida. 41 00:10:50,560 --> 00:10:51,980 Hanno anche loro poteri spirituali? 42 00:10:52,310 --> 00:10:53,060 Alcuni lo fanno. 43 00:10:53,560 --> 00:10:54,940 La maggior parte sono ordinari. 44 00:10:55,860 --> 00:10:57,280 Ce ne sono ancora di più alla Main Guildhall. 45 00:10:59,690 --> 00:11:00,820 Hai bisogno di aiuto? 46 00:11:01,400 --> 00:11:01,900 No, grazie. 47 00:11:02,110 --> 00:11:03,690 Allora buon viaggio. 48 00:11:20,310 --> 00:11:21,440 Sede della corporazione di Cangnan. 49 00:12:05,190 --> 00:12:07,480 È così grande! 50 00:12:12,480 --> 00:12:14,310 Questo è il primo cancello di teletrasporto della Guildhall. 51 00:12:14,730 --> 00:12:16,440 Ha più di mille anni. 52 00:12:19,940 --> 00:12:20,690 Andiamo. 53 00:12:29,190 --> 00:12:30,570 Presto, Maestro! 54 00:12:52,810 --> 00:12:53,810 Maestro. 55 00:13:06,860 --> 00:13:08,110 Questo è Wuxian. 56 00:13:08,810 --> 00:13:09,810 E' la prima volta che lo vedo. 57 00:13:10,980 --> 00:13:12,310 Sembra piuttosto debole. 58 00:13:13,110 --> 00:13:14,690 E quello è il suo nuovo apprendista, Ming. 59 00:13:14,860 --> 00:13:15,940 La sua missione attuale 60 00:13:16,190 --> 00:13:17,360 deve fare da babysitter. 61 00:13:17,810 --> 00:13:19,310 Il più forte Tutore della Gilda. 62 00:13:19,690 --> 00:13:21,320 Devi essere tu adesso, Maestro. 63 00:13:22,310 --> 00:13:22,810 Che presunzione. 64 00:13:24,230 --> 00:13:25,730 Mostra rispetto ai tuoi anziani. 65 00:13:26,190 --> 00:13:26,730 Sì, signore. 66 00:13:43,860 --> 00:13:44,570 Maestro. 67 00:13:48,440 --> 00:13:49,730 Questo è il mio junior di cui ti ho parlato. 68 00:13:50,230 --> 00:13:50,770 Mm. 69 00:13:51,110 --> 00:13:52,490 Ma non sono io il tuo ultimo discepolo? 70 00:13:53,770 --> 00:13:54,650 Questo è 71 00:13:55,770 --> 00:13:56,770 il discepolo che chiude la porta. 72 00:13:57,610 --> 00:13:58,860 Questo è il tuo senior. 73 00:13:58,860 --> 00:13:59,530 Luye. 74 00:14:00,440 --> 00:14:02,070 Anziano. 75 00:14:03,940 --> 00:14:04,480 Dai. 76 00:14:04,610 --> 00:14:05,320 Tutti ti stanno aspettando. 77 00:14:16,730 --> 00:14:17,440 Wuxian. 78 00:14:17,730 --> 00:14:18,440 Sei qui. 79 00:14:18,940 --> 00:14:19,570 Lingyao. 80 00:14:19,940 --> 00:14:20,770 È molto tempo che non ci si vede. 81 00:14:21,810 --> 00:14:23,060 Hai il coraggio di mostrare la tua faccia? 82 00:14:24,310 --> 00:14:25,310 E' lui? 83 00:14:25,650 --> 00:14:27,030 Xiao Hei, vero? 84 00:14:27,810 --> 00:14:28,730 CIAO. 85 00:14:30,480 --> 00:14:30,980 Bene. 86 00:14:31,310 --> 00:14:31,810 Bravo ragazzo. 87 00:14:32,560 --> 00:14:33,440 Ti stanno aspettando tutti. 88 00:14:33,610 --> 00:14:34,360 Andiamo. 89 00:14:50,560 --> 00:14:51,350 Anziani. 90 00:14:51,480 --> 00:14:52,360 Signore Wuxian. 91 00:14:52,480 --> 00:14:53,060 Wuxian. 92 00:14:53,360 --> 00:14:53,820 Maestro del padiglione. 93 00:15:02,360 --> 00:15:03,190 Nezha. 94 00:15:03,730 --> 00:15:05,560 Questa missione deve essere molto importante. 95 00:15:06,110 --> 00:15:07,610 Anche Lord Nezha è qui. 96 00:15:07,860 --> 00:15:08,990 Fai solo finta che non sia qui. 97 00:15:12,810 --> 00:15:13,940 Allora qual è la missione? 98 00:15:15,190 --> 00:15:15,820 tu, 99 00:15:16,690 --> 00:15:17,570 non lo so? 100 00:15:18,360 --> 00:15:19,360 Sai? 101 00:15:19,360 --> 00:15:21,440 È successo qualcosa alla Liushi Guildhall? 102 00:15:24,560 --> 00:15:26,600 La Liushi Guildhall è stata attaccata. 103 00:15:26,940 --> 00:15:28,940 Il legno di Ruomu immagazzinato lì è stato rubato. 104 00:15:29,360 --> 00:15:30,940 Tutti gli spiriti in servizio furono uccisi. 105 00:15:31,690 --> 00:15:33,610 Anche il Maestro del Padiglione Dasong è morto. 106 00:15:34,560 --> 00:15:35,520 Dasong? 107 00:15:36,360 --> 00:15:37,320 Era piuttosto potente. 108 00:15:38,560 --> 00:15:40,690 Sul posto sono state rinvenute tracce di varie armi da fuoco. 109 00:15:41,110 --> 00:15:41,940 I colpevoli 110 00:15:42,310 --> 00:15:42,980 erano umani. 111 00:15:43,810 --> 00:15:44,440 Umani. 112 00:15:45,860 --> 00:15:47,070 Con la forza di Liushi, 113 00:15:47,480 --> 00:15:48,360 non hanno nemmeno inviato un avvertimento. 114 00:15:51,480 --> 00:15:53,360 Questo è il bossolo di un proiettile lasciato sulla scena. 115 00:15:53,980 --> 00:15:54,860 La mancia 116 00:15:55,190 --> 00:15:56,400 è intarsiato con legno di Ruomu. 117 00:15:57,060 --> 00:15:57,940 Ruomu Legno. 118 00:15:58,940 --> 00:16:02,820 Il Bosco Ruomu è un albero divino che cresce nell'antico spazio del Mare del Sud. 119 00:16:03,560 --> 00:16:05,810 A parte piccole quantità che sono state tagliate e trapelate molto tempo fa, 120 00:16:06,190 --> 00:16:07,730 ciò che era conservato presso la Liushi Guildhall 121 00:16:07,730 --> 00:16:08,860 era tutto. 122 00:16:10,940 --> 00:16:12,570 È duro come il ferro 123 00:16:12,690 --> 00:16:14,110 e contiene energia spirituale. 124 00:16:14,690 --> 00:16:16,320 In teoria è innocuo. 125 00:16:16,810 --> 00:16:19,730 Ma gli umani usavano la sua capacità di interagire con gli spiriti 126 00:16:20,190 --> 00:16:21,730 per trasformarlo in proiettili. 127 00:16:23,940 --> 00:16:25,070 In altre parole, 128 00:16:25,810 --> 00:16:27,940 gli esseri umani hanno acquisito un materiale per armi efficace contro gli spiriti. 129 00:16:28,360 --> 00:16:28,940 Corretto. 130 00:16:29,310 --> 00:16:32,350 C'era abbastanza legno di Ruomu per fabbricare decine di milioni di proiettili. 131 00:16:34,190 --> 00:16:36,070 Ma questo non sarebbe bastato per sconfiggere Dasong, giusto? 132 00:16:38,190 --> 00:16:40,480 È per questo che sei stato coinvolto personalmente, non è vero? 133 00:16:50,560 --> 00:16:52,440 Le tracce spirituali sulla scena 134 00:16:52,810 --> 00:16:54,100 puntano tutti a te. 135 00:16:54,690 --> 00:16:55,570 Me? 136 00:16:57,110 --> 00:16:58,320 Quindi è così che stanno le cose. 137 00:16:59,480 --> 00:17:00,690 Ora dai un'occhiata a questo. 138 00:17:02,190 --> 00:17:03,190 Interessante, vero? 139 00:17:03,730 --> 00:17:06,190 La spazzatura umana senza valore può effettivamente essere di qualche utilità. 140 00:17:06,860 --> 00:17:07,860 Maestro! 141 00:17:08,860 --> 00:17:09,810 Ora, 142 00:17:09,820 --> 00:17:11,060 cos'altro hai da dire per te stesso? 143 00:17:14,480 --> 00:17:15,610 In poche parole: 144 00:17:16,190 --> 00:17:17,400 una filiale della Guildhall fu distrutta, 145 00:17:17,940 --> 00:17:19,940 furono rubate un gran numero di armi contro gli spiriti, 146 00:17:20,310 --> 00:17:21,230 e io sono il sospettato. 147 00:17:21,810 --> 00:17:22,560 SÌ. 148 00:17:22,810 --> 00:17:24,560 Ecco perché ti abbiamo richiamato. 149 00:17:24,980 --> 00:17:25,860 Il fatto che tu sia venuto 150 00:17:26,110 --> 00:17:27,240 lascia un certo margine di manovra. 151 00:17:27,360 --> 00:17:28,240 Che spazio di manovra? 152 00:17:28,940 --> 00:17:31,980 Dovresti sapere che tutto questo potrebbe essere stato inventato. 153 00:17:32,610 --> 00:17:34,360 Inoltre, Wuxian non ha alcun movente. 154 00:17:34,610 --> 00:17:35,440 Cosa intendi con "nessun movente"? 155 00:17:35,810 --> 00:17:36,810 Non è un essere umano? 156 00:17:37,310 --> 00:17:39,190 Aiutare gli umani a procurarsi armi contro gli spiriti. 157 00:17:39,690 --> 00:17:40,820 Non è questo un motivo? 158 00:17:41,310 --> 00:17:43,060 Non puoi giudicare la faccenda in questo modo. 159 00:17:43,310 --> 00:17:44,060 In quale altro modo dovrei? 160 00:17:44,980 --> 00:17:46,480 Uno spirito farebbe qualcosa del genere? 161 00:17:47,110 --> 00:17:48,820 Portare gli umani a sterminare gli spiriti? 162 00:17:49,480 --> 00:17:51,310 Quante persone qui sono più forti di Dasong? 163 00:17:51,690 --> 00:17:52,690 Riesci a pensare a qualcuno? 164 00:17:52,980 --> 00:17:54,690 Tutti qui sono più forti di Dasong. 165 00:17:54,940 --> 00:17:56,270 Allora qual è il nostro motivo? 166 00:18:02,610 --> 00:18:04,320 Se il Maestro del Padiglione non osa occuparsi di lui, 167 00:18:04,560 --> 00:18:05,480 allora rendiamolo pubblico. 168 00:18:06,190 --> 00:18:07,860 Lasciamo che tutti gli spiriti partecipino alla prova. 169 00:18:08,730 --> 00:18:09,310 Ridicolo! 170 00:18:10,190 --> 00:18:11,190 E tu hai il coraggio? 171 00:18:13,440 --> 00:18:15,440 Se questa operazione doveva seminare discordia, 172 00:18:15,690 --> 00:18:16,570 Sono davvero il capro espiatorio perfetto. 173 00:18:17,810 --> 00:18:18,980 Limitare le mie azioni 174 00:18:19,560 --> 00:18:21,440 richiederebbe alla Guildhall di impegnare forze considerevoli, 175 00:18:21,690 --> 00:18:22,940 il che significa che anche loro sono limitati. 176 00:18:24,560 --> 00:18:25,810 Se non sbaglio, 177 00:18:26,230 --> 00:18:28,150 Lord Nezha è qui appositamente per me, vero? 178 00:18:29,360 --> 00:18:30,320 Cosa ne pensi? 179 00:18:30,480 --> 00:18:31,520 dovremmo fare? 180 00:18:32,060 --> 00:18:33,390 Per ora posso restare alla Guildhall. 181 00:18:33,940 --> 00:18:35,190 Ma il Bosco Ruomu è nelle mani dell'uomo. 182 00:18:36,060 --> 00:18:37,600 Probabilmente si diffonderà in tutto il mondo in pochissimo tempo. 183 00:18:38,310 --> 00:18:39,190 La priorità adesso 184 00:18:39,560 --> 00:18:41,060 è recuperare tutto il Legno Ruomu. 185 00:18:41,560 --> 00:18:42,440 Stia tranquillo. 186 00:18:42,560 --> 00:18:43,730 Ci siamo già. 187 00:18:44,610 --> 00:18:45,820 In ogni caso, 188 00:18:46,060 --> 00:18:46,690 Wuxian, 189 00:18:47,060 --> 00:18:48,560 sei attualmente un sospettato. 190 00:18:48,860 --> 00:18:50,320 Ci auguriamo che collaborerai. 191 00:18:51,110 --> 00:18:51,570 Bene. 192 00:18:52,060 --> 00:18:52,810 Come posso collaborare? 193 00:18:53,110 --> 00:18:53,940 Hai anche bisogno di chiedere? 194 00:18:54,190 --> 00:18:55,070 Indossa le catene blocca-spirito 195 00:18:55,190 --> 00:18:56,610 e attendono il processo a Bingyun City. 196 00:18:56,860 --> 00:18:57,820 Anziano Chi, 197 00:18:58,110 --> 00:18:59,440 sei stato così di fretta. 198 00:18:59,860 --> 00:19:01,240 In realtà sono più sospettoso nei tuoi confronti. 199 00:19:01,310 --> 00:19:02,060 Che cosa? 200 00:19:02,940 --> 00:19:04,820 Se davvero avesse fatto tutto questo, 201 00:19:05,060 --> 00:19:07,230 dover usare le armi di Ruomu Wood insieme agli umani... 202 00:19:07,940 --> 00:19:09,940 Hai paura che non sappiamo a cosa serve Ruomu Wood? 203 00:19:10,560 --> 00:19:12,230 O hai dimenticato quanto è forte? 204 00:19:13,110 --> 00:19:14,780 Se non lo avesse fatto, 205 00:19:15,270 --> 00:19:17,480 allora non solo il Palazzo della Gilda ha perso il Bosco di Ruomu, 206 00:19:17,480 --> 00:19:18,440 perso qualsiasi pista, 207 00:19:18,980 --> 00:19:20,310 ma vuoi anche sopprimere i suoi poteri? 208 00:19:20,940 --> 00:19:22,440 Allora chi garantirà la sua sicurezza? 209 00:19:23,440 --> 00:19:25,940 L'obiettivo del nemico è Wuxian o la Guildhall? 210 00:19:26,360 --> 00:19:28,030 E chi può assumersi tale responsabilità? 211 00:19:28,360 --> 00:19:29,150 Luye! 212 00:19:29,360 --> 00:19:31,030 Cosa ti dà il diritto di parlare qui? 213 00:19:31,190 --> 00:19:32,940 Vuoi testare le mie qualifiche? 214 00:19:33,190 --> 00:19:34,070 Ottimo. 215 00:19:34,190 --> 00:19:34,980 Cinese! 216 00:19:35,610 --> 00:19:36,440 Luye! 217 00:19:36,860 --> 00:19:37,820 Comportatevi bene. 218 00:19:39,110 --> 00:19:40,990 Finché non sono limitato, 219 00:19:41,190 --> 00:19:42,320 Farò del mio meglio per collaborare. 220 00:19:42,440 --> 00:19:43,440 Senza restrizioni? 221 00:19:43,860 --> 00:19:44,740 Che scherzo. 222 00:19:45,230 --> 00:19:46,810 La Guildhall ha una regola del genere? 223 00:19:47,310 --> 00:19:49,770 Da quando ci occupiamo dei sentimenti di un sospettato? 224 00:19:50,110 --> 00:19:51,740 Lasciare qualcuno così potente nella Guildhall, 225 00:19:51,940 --> 00:19:52,980 chi potrebbe sentirsi a proprio agio? 226 00:20:08,190 --> 00:20:09,690 Allora potrà stare con me. 227 00:20:13,560 --> 00:20:14,190 Bene. 228 00:20:14,560 --> 00:20:15,230 Che cosa? 229 00:20:15,560 --> 00:20:16,190 Non preoccuparti. 230 00:20:16,360 --> 00:20:17,110 Non scapperà. 231 00:20:20,310 --> 00:20:21,190 Wuxian. 232 00:20:21,940 --> 00:20:23,820 Non devi avere contatti con nessuno. 233 00:20:24,730 --> 00:20:26,020 Non è necessario, vero? 234 00:20:30,440 --> 00:20:31,690 Allora per ora andrai con il tuo senior. 235 00:20:32,060 --> 00:20:32,690 Non voglio! 236 00:20:32,810 --> 00:20:33,810 Voglio restare con il Maestro! 237 00:20:34,230 --> 00:20:35,360 Il maestro starà bene. 238 00:20:36,060 --> 00:20:37,730 Ho paura che qualcuno possa farti del male, Senior. 239 00:20:38,190 --> 00:20:39,190 Devi proteggerla. 240 00:20:40,610 --> 00:20:41,900 La lascio alle tue cure. 241 00:20:46,610 --> 00:20:47,490 Prenditi cura di lui. 242 00:20:47,810 --> 00:20:48,810 Non fare nulla di avventato. 243 00:20:49,110 --> 00:20:50,320 Ti preoccupi per te stesso. 244 00:20:50,770 --> 00:20:51,980 Bene. 245 00:20:55,560 --> 00:20:56,480 Maestro! 246 00:21:07,860 --> 00:21:08,560 Lasciarsi andare! 247 00:21:08,570 --> 00:21:09,600 Non tirarmi! 248 00:21:10,730 --> 00:21:12,400 Dove sei andato in questi ultimi giorni, Maestro? 249 00:21:17,980 --> 00:21:19,150 Ti fidi di me? 250 00:21:19,230 --> 00:21:19,980 Ovviamente. 251 00:21:20,400 --> 00:21:21,900 Devo trovare il vero colpevole adesso. 252 00:21:23,150 --> 00:21:23,900 Come? 253 00:21:24,110 --> 00:21:25,240 Dov'è andato il Maestro? 254 00:21:25,360 --> 00:21:26,110 in questi giorni? 255 00:21:27,270 --> 00:21:27,900 A casa. 256 00:21:28,230 --> 00:21:29,020 Non sono uscito. 257 00:21:30,360 --> 00:21:31,610 Quando è stata l'ultima volta che è uscito? 258 00:21:32,150 --> 00:21:33,730 Circa una decina di giorni fa. 259 00:21:34,110 --> 00:21:35,490 Sono andato in un parco divertimenti in città. 260 00:21:38,610 --> 00:21:39,860 Conosci qualcuno alla Guildhall? 261 00:21:40,150 --> 00:21:41,480 Jiu e Ruoshui. 262 00:21:41,860 --> 00:21:43,320 Allora ti porterò prima da loro. 263 00:21:43,520 --> 00:21:44,230 Per che cosa? 264 00:21:44,480 --> 00:21:45,360 Ho qualcosa da fare. 265 00:21:45,360 --> 00:21:46,490 Rimani con loro per qualche giorno. 266 00:21:46,900 --> 00:21:47,530 No. 267 00:21:48,110 --> 00:21:49,320 Verrò con te. 268 00:21:49,610 --> 00:21:50,990 Tu... 269 00:21:51,650 --> 00:21:53,110 Sono anche discepolo del Maestro. 270 00:21:56,400 --> 00:21:57,610 Se rimani indietro, non ti aspetterò. 271 00:22:02,360 --> 00:22:03,490 Dove stiamo andando adesso? 272 00:22:04,190 --> 00:22:05,770 Il Liushi Guildhall, quello che è stato attaccato. 273 00:22:06,520 --> 00:22:08,600 Sicuramente molte persone hanno già indagato su questo. 274 00:22:08,730 --> 00:22:10,020 Ha senso andare adesso? 275 00:22:10,770 --> 00:22:12,020 Per cercare tracce del potere spirituale. 276 00:22:12,400 --> 00:22:13,980 Gli altri non possono vederli? 277 00:22:14,610 --> 00:22:15,400 Possono. 278 00:22:15,900 --> 00:22:16,480 Ma... 279 00:22:16,860 --> 00:22:17,780 Sono il più forte. 280 00:22:32,650 --> 00:22:33,730 Dove sei diretta, Lady Luye? 281 00:22:34,060 --> 00:22:35,350 Devo riferirti a te? 282 00:22:35,360 --> 00:22:36,110 Non oserei. 283 00:22:36,520 --> 00:22:37,730 Ma tu sei un discepolo di Wuxian. 284 00:22:38,020 --> 00:22:39,850 Per ora le tue azioni devono essere sotto la nostra supervisione. 285 00:22:40,110 --> 00:22:40,780 Che scherzo. 286 00:22:41,150 --> 00:22:42,360 È una regola della Guildhall? 287 00:22:42,900 --> 00:22:43,610 Togliti di mezzo. 288 00:22:53,400 --> 00:22:54,280 Non seguirmi. 289 00:22:54,900 --> 00:22:55,900 Perseguitare un sicario. 290 00:22:56,110 --> 00:22:58,030 Abbiamo il diritto di giustiziarti sul posto, a seconda della situazione. 291 00:22:59,480 --> 00:23:00,730 E' troppo arrogante. 292 00:23:01,480 --> 00:23:02,110 Anziano. 293 00:23:02,310 --> 00:23:02,980 Cosa dovremmo fare? 294 00:23:03,190 --> 00:23:03,940 Seguitela. 295 00:23:04,230 --> 00:23:05,440 Le piace semplicemente minacciare. 296 00:23:12,110 --> 00:23:13,150 Sta nevicando. 297 00:23:17,230 --> 00:23:18,020 Signora Luye. 298 00:23:19,520 --> 00:23:20,600 Sto solo guardando. 299 00:23:43,900 --> 00:23:44,860 Questo è più caldo. 300 00:24:05,730 --> 00:24:06,610 Chi è quello? 301 00:24:07,730 --> 00:24:08,400 Mingwang. 302 00:24:08,770 --> 00:24:09,770 Come Laojun. 303 00:24:09,770 --> 00:24:10,980 È uno dei fondatori della Guildhall. 304 00:24:51,400 --> 00:24:52,650 Il portale è stato distrutto. 305 00:24:53,520 --> 00:24:53,600 SÌ. 306 00:24:54,110 --> 00:24:56,280 Non sono sicuro se fosse intenzionale o dovuto alla rissa. 307 00:24:56,610 --> 00:24:57,530 Prima e dopo l'incidente, 308 00:24:57,860 --> 00:24:59,240 quanti Enforcer hanno utilizzato il portale? 309 00:24:59,520 --> 00:25:01,150 Siamo stati i primi ad arrivare dopo la riparazione. 310 00:25:01,520 --> 00:25:03,350 Successivamente, il capitano ha preso il controllo del portale. 311 00:25:03,610 --> 00:25:05,240 E ho elencato tutti quelli che l'hanno usato quel giorno 312 00:25:05,360 --> 00:25:06,280 come sospettati. 313 00:25:07,270 --> 00:25:08,270 Ci sono i record del portale? 314 00:25:08,520 --> 00:25:08,980 SÌ. 315 00:25:11,770 --> 00:25:12,350 Capitano. 316 00:25:13,520 --> 00:25:14,100 Maestro. 317 00:25:15,610 --> 00:25:16,900 Questo è tuo zio. 318 00:25:21,270 --> 00:25:22,350 Ho sentito molto parlare di te, zio. 319 00:25:22,900 --> 00:25:23,610 Ciao. 320 00:25:23,650 --> 00:25:24,860 Sono Xiao Hei. 321 00:25:25,020 --> 00:25:25,980 Zio Xiao Hei. 322 00:25:27,110 --> 00:25:28,110 Qualche progresso? 323 00:25:28,270 --> 00:25:29,230 Non posso dirlo al Maestro. 324 00:25:29,610 --> 00:25:30,990 C'è un problema con il tracciamento di Ruomu Wood? 325 00:25:31,270 --> 00:25:31,980 No. 326 00:25:32,270 --> 00:25:32,770 Bene. 327 00:25:33,150 --> 00:25:34,980 Se anche una fonte spirituale come il Bosco di Ruomu non può essere trovata, 328 00:25:35,270 --> 00:25:36,480 allora non avrai più bisogno di chiamarmi Maestro. 329 00:25:36,610 --> 00:25:37,110 SÌ. 330 00:25:37,520 --> 00:25:38,350 Andate tutti avanti, 331 00:25:38,520 --> 00:25:39,400 Mi guarderò un po' più intorno. 332 00:25:40,020 --> 00:25:40,650 Va bene. 333 00:25:44,020 --> 00:25:45,350 Ho sentito parlare della tua abilità. 334 00:25:47,770 --> 00:25:49,100 Puoi prendere quel taccuino? 335 00:25:49,860 --> 00:25:51,150 Ne abbiamo bisogno? 336 00:25:56,270 --> 00:25:56,900 Dammi. 337 00:25:57,270 --> 00:25:58,230 Interessante. 338 00:25:59,860 --> 00:26:00,530 Rimettilo a posto. 339 00:26:08,020 --> 00:26:08,850 Signore Wuxian. 340 00:26:09,020 --> 00:26:10,350 Per favore, non lasciare questo cortile. 341 00:26:10,650 --> 00:26:11,400 Grazie per il disturbo. 342 00:26:17,520 --> 00:26:18,480 Non male. 343 00:26:20,520 --> 00:26:21,770 Non come casa tua. 344 00:26:37,270 --> 00:26:37,900 Entra qui. 345 00:26:44,110 --> 00:26:44,740 Non posso. 346 00:26:44,900 --> 00:26:45,610 Ti insegnerò. 347 00:26:45,770 --> 00:26:46,480 È semplice. 348 00:26:47,150 --> 00:26:48,110 Tieni le mani così. 349 00:26:49,270 --> 00:26:50,520 Questo controlla la direzione. 350 00:26:51,360 --> 00:26:52,240 B è saltare. 351 00:26:52,520 --> 00:26:53,480 A è attaccare. 352 00:26:54,860 --> 00:26:55,900 Fai attenzione a non toccare i mostri. 353 00:27:02,110 --> 00:27:03,240 Pensi che sia stato io? 354 00:27:03,900 --> 00:27:05,610 I forti sono sempre invidiati. 355 00:27:06,270 --> 00:27:08,150 Ho capito. Lo capisco perfettamente. 356 00:27:10,900 --> 00:27:11,780 Chiunque sia, 357 00:27:11,900 --> 00:27:13,280 vengono sicuramente dalla Guildhall. 358 00:27:14,020 --> 00:27:15,020 Certo che lo so. 359 00:27:15,520 --> 00:27:16,480 Se fossi tu, 360 00:27:16,770 --> 00:27:17,600 Ti terrò d'occhio. 361 00:27:18,270 --> 00:27:19,230 Se non fossi stato tu, 362 00:27:19,520 --> 00:27:20,520 con noi due qui, 363 00:27:20,650 --> 00:27:21,650 cos'altro potrebbe succedere? 364 00:27:22,610 --> 00:27:23,240 Luo. 365 00:27:25,150 --> 00:27:26,280 Ti stanno chiamando. Fretta. 366 00:27:27,520 --> 00:27:28,900 Che succede, mio ​​signore? 367 00:27:29,270 --> 00:27:30,230 Vuoi fare un gioco? 368 00:27:30,900 --> 00:27:31,650 No, no, non potevo. 369 00:27:47,020 --> 00:27:48,020 Sede della Gilda di Yuedong. 370 00:28:00,020 --> 00:28:01,100 Sala della Gilda di Hehai. 371 00:28:15,770 --> 00:28:17,350 Cosa stai cercando, comunque? 372 00:28:17,810 --> 00:28:19,230 Se vieni con me, non chiedere. 373 00:28:25,150 --> 00:28:26,230 Sala della Gilda di Huanghe. 374 00:28:33,650 --> 00:28:34,730 Palazzo della corporazione di Dongqiao. 375 00:28:36,110 --> 00:28:37,110 Sala della corporazione di Rongcheng. 376 00:28:38,020 --> 00:28:39,020 Sede della Gilda di Hanmu. 377 00:28:39,520 --> 00:28:40,150 Huajian. 378 00:28:40,520 --> 00:28:41,150 Maozhu. 379 00:28:47,360 --> 00:28:49,070 Non eravamo proprio qui? 380 00:28:49,770 --> 00:28:50,480 Hai fame? 381 00:28:56,770 --> 00:28:57,730 Per ora arrangiamoci. 382 00:28:58,020 --> 00:28:59,270 Questo è solo arrangiarsi? 383 00:29:07,110 --> 00:29:08,270 Quando vivi con il Maestro, 384 00:29:08,280 --> 00:29:09,230 cosa mangi di solito? 385 00:29:09,860 --> 00:29:11,650 Qualunque cosa faccia il Maestro, io la mangio. 386 00:29:12,360 --> 00:29:13,360 È anche commestibile? 387 00:29:15,020 --> 00:29:16,230 E' andato tutto bene ultimamente. 388 00:29:17,520 --> 00:29:18,520 Veramente? 389 00:29:19,520 --> 00:29:21,100 Siamo già stati in questa Guildhall. 390 00:29:21,520 --> 00:29:22,730 Perché siamo tornati così presto? 391 00:29:23,270 --> 00:29:24,480 Deve aver trovato qualcosa. 392 00:29:26,020 --> 00:29:26,480 Kong Kong. 393 00:29:27,360 --> 00:29:28,690 Per cosa è venuta qui Lady Luye? 394 00:29:28,860 --> 00:29:29,740 Per mangiare. 395 00:29:30,270 --> 00:29:31,150 Basta mangiare? 396 00:29:33,020 --> 00:29:33,900 E bevve la zuppa. 397 00:29:34,110 --> 00:29:34,860 voglio dire, 398 00:29:34,860 --> 00:29:37,240 non è andata da nessun'altra parte nella Guildhall o non ha fatto nient'altro? 399 00:29:38,860 --> 00:29:39,490 Che strano. 400 00:29:40,270 --> 00:29:42,850 Tornare indietro solo per mangiare. 401 00:29:43,020 --> 00:29:43,730 EHI. 402 00:29:44,020 --> 00:29:47,100 La Yuedong Guildhall offre il miglior cibo tra tutte le Guildhall. 403 00:29:47,360 --> 00:29:49,610 Molti Enforcer vengono qui solo per mangiare. Non lo sapevi? 404 00:29:49,610 --> 00:29:50,780 Ok, ok, ho capito. 405 00:29:52,150 --> 00:29:52,440 Andiamo. 406 00:29:52,560 --> 00:29:53,020 Non mangiarlo. 407 00:29:54,610 --> 00:29:55,610 È davvero delizioso. 408 00:30:02,610 --> 00:30:03,990 Dove si è teletrasportata Lady Luye? 409 00:30:05,020 --> 00:30:05,980 La destinazione è... 410 00:30:06,400 --> 00:30:08,350 Palazzo della corporazione di Dongqiao. 411 00:30:08,560 --> 00:30:09,480 Non ci siamo andati prima? 412 00:30:09,650 --> 00:30:10,400 Oh no. 413 00:30:11,400 --> 00:30:12,230 Palazzo della corporazione di Dongqiao. 414 00:30:15,020 --> 00:30:15,850 Ci ha scosso. 415 00:30:19,560 --> 00:30:21,390 E pensavo che avesse un piano intelligente. 416 00:30:24,560 --> 00:30:25,270 Chi c'è? 417 00:30:25,860 --> 00:30:26,490 Sono io. 418 00:30:26,860 --> 00:30:28,900 Sono in missione. Coprirò i costi di riparazione. 419 00:30:29,810 --> 00:30:31,520 Controlla tutti i filmati di sorveglianza qui e sigillali. 420 00:30:31,560 --> 00:30:32,520 Soprattutto quello di ieri. 421 00:30:32,560 --> 00:30:34,850 Se manca qualche parte, sarai ritenuto responsabile. 422 00:30:35,860 --> 00:30:36,400 SÌ. 423 00:30:37,520 --> 00:30:38,600 Siamo già stati qui, vero? 424 00:30:38,610 --> 00:30:39,780 C'è un indizio qui. 425 00:30:41,270 --> 00:30:41,980 Non preoccuparti. 426 00:30:42,520 --> 00:30:43,850 Non riusciranno a trovarmi in un giorno. 427 00:30:44,270 --> 00:30:45,230 E nel giro di un giorno, 428 00:30:45,610 --> 00:30:47,030 Catturerò sicuramente il vero colpevole. 429 00:30:47,360 --> 00:30:49,740 Quindi ti prenderanno entro domani? 430 00:30:50,270 --> 00:30:51,270 È questo il punto? 431 00:30:55,810 --> 00:30:56,140 Capitano. 432 00:30:56,560 --> 00:30:57,230 L'abbiamo trovato. 433 00:30:58,110 --> 00:30:58,530 Bene. 434 00:30:58,770 --> 00:30:59,440 Sarò proprio lì. 435 00:31:02,060 --> 00:31:02,600 Qui. 436 00:31:28,520 --> 00:31:29,980 Il bosco di Ruomu era diviso in tre. 437 00:31:30,520 --> 00:31:31,240 Tre? 438 00:31:32,610 --> 00:31:33,280 Da questa parte. 439 00:31:36,020 --> 00:31:36,600 E in questo modo. 440 00:31:37,400 --> 00:31:38,480 L'importo in queste due direzioni è piccolo. 441 00:31:38,860 --> 00:31:40,190 Il legno Ruomu non è facile da tagliare. 442 00:31:40,610 --> 00:31:41,110 Huohua. 443 00:31:41,110 --> 00:31:41,740 A'ji. 444 00:31:42,020 --> 00:31:42,600 Voi due, 445 00:31:42,810 --> 00:31:44,270 imposta il misuratore dello spirito su 13,89. 446 00:31:44,610 --> 00:31:45,030 SÌ. 447 00:31:49,400 --> 00:31:50,400 Questo lato è la parte principale. 448 00:31:51,610 --> 00:31:52,610 Lo stiamo già monitorando. 449 00:31:53,150 --> 00:31:54,860 È stato trasportato in un modello TM-203. 450 00:31:55,150 --> 00:31:55,820 L'abbiamo localizzato. 451 00:31:56,610 --> 00:31:57,740 Un modello militare. 452 00:31:59,150 --> 00:31:59,610 Bene. 453 00:32:00,150 --> 00:32:01,030 Non perderli. 454 00:32:01,310 --> 00:32:01,770 Giusto. 455 00:32:03,270 --> 00:32:03,850 Dammi una mano. 456 00:32:05,310 --> 00:32:05,980 Ho finito. 457 00:32:06,610 --> 00:32:07,140 Attento. 458 00:32:07,270 --> 00:32:07,770 Sto bene. 459 00:32:09,060 --> 00:32:10,640 Sei migliorato rapidamente. 460 00:32:13,610 --> 00:32:14,110 Oh, giusto. 461 00:32:14,560 --> 00:32:15,980 Lo spazio di Xiao Hei si è stabilizzato? 462 00:32:16,610 --> 00:32:17,240 Molto meglio. 463 00:32:18,150 --> 00:32:19,280 Un altro anno o due di pratica, 464 00:32:19,610 --> 00:32:20,490 e dovrebbe essere più o meno giusto. 465 00:32:21,020 --> 00:32:21,900 Così veloce? 466 00:32:22,360 --> 00:32:23,990 Devi esserti allenato davvero duramente. 467 00:32:24,650 --> 00:32:25,360 Sì. 468 00:32:25,860 --> 00:32:27,280 Uno scarso controllo è molto pericoloso. 469 00:32:28,520 --> 00:32:29,850 È meglio stabilizzarlo il prima possibile. 470 00:32:30,110 --> 00:32:30,990 Signore Wuxian. 471 00:32:32,360 --> 00:32:34,530 Lady Luye ha distrutto il portale del ramo Guildhall. 472 00:32:34,560 --> 00:32:36,850 Il tuo livello di sospetto è aumentato. 473 00:32:38,360 --> 00:32:40,570 Te l'avevo detto che non sarebbe rimasta lì. 474 00:33:21,900 --> 00:33:22,860 Cosa c'è che non va? 475 00:33:23,400 --> 00:33:24,570 Dopo aver lasciato la Guildhall, 476 00:33:25,190 --> 00:33:27,400 iniziò a cancellare le proprie tracce spirituali. 477 00:33:28,360 --> 00:33:29,400 Abbastanza approfonditamente. 478 00:33:29,770 --> 00:33:30,980 Allora cosa facciamo? 479 00:34:04,520 --> 00:34:05,520 Cos'è questo? 480 00:34:07,440 --> 00:34:09,730 Tracce di potere spirituale penetrano nell'ambiente. 481 00:34:10,440 --> 00:34:11,860 Anche se li cancelli deliberatamente, 482 00:34:12,400 --> 00:34:13,480 alcuni mancano sempre. 483 00:34:14,150 --> 00:34:16,650 Sembrano tutti uguali. Come puoi dirlo? 484 00:34:17,060 --> 00:34:18,890 Ai miei occhi, lo spirito di ognuno è diverso. 485 00:34:19,560 --> 00:34:21,440 La sua abilità può cambiare il suo spirito, 486 00:34:22,190 --> 00:34:23,980 ma ancora non può ingannare i miei occhi. 487 00:34:33,900 --> 00:34:34,900 Cosa fai? 488 00:34:38,310 --> 00:34:40,270 I tuoi discepoli non hanno controllato questo posto? 489 00:34:41,190 --> 00:34:42,860 Questa Guildhall non è nei loro registri. 490 00:34:43,810 --> 00:34:44,480 Perché? 491 00:34:45,270 --> 00:34:46,520 Qualcuno li ha manomessi. 492 00:34:49,230 --> 00:34:50,110 Giusto. 493 00:34:50,480 --> 00:34:51,900 Chiunque voglia incastrare il Maestro in questo modo 494 00:34:52,110 --> 00:34:53,650 deve provenire dalla Guildhall. 495 00:35:20,190 --> 00:35:21,320 Quindi eri tu. 496 00:35:21,650 --> 00:35:22,570 L'hai trovato? 497 00:35:22,900 --> 00:35:23,440 Laggiù. 498 00:35:27,610 --> 00:35:28,240 Prendi un taxi. 499 00:35:28,560 --> 00:35:29,440 Questo non è un taxi. 500 00:35:30,360 --> 00:35:31,190 Questa è una rapina. 501 00:35:32,440 --> 00:35:33,320 Non possiamo semplicemente rubare un'auto. 502 00:35:33,440 --> 00:35:33,860 Prendere in prestito. 503 00:35:33,980 --> 00:35:35,060 Per prendere in prestito è necessaria l'autorizzazione del proprietario. 504 00:35:36,940 --> 00:35:37,730 Entri o no? 505 00:35:37,860 --> 00:35:38,610 Altrimenti me ne vado. 506 00:35:42,610 --> 00:35:43,860 Il Maestro mi ha detto di prendermi cura di te. 507 00:35:48,360 --> 00:35:49,440 Stanno semplicemente dormendo. 508 00:35:54,560 --> 00:35:56,310 Te l'avevo detto che avremmo dovuto mettere sotto sorveglianza anche Luye. 509 00:35:57,310 --> 00:35:58,560 Hai detto che era contro le regole. 510 00:35:59,190 --> 00:35:59,860 Ora guarda cosa è successo. 511 00:36:01,560 --> 00:36:03,230 Non possiamo lasciarla andare apertamente, 512 00:36:03,690 --> 00:36:04,570 quindi è andata da sola. 513 00:36:04,860 --> 00:36:05,530 Va bene. 514 00:36:06,110 --> 00:36:08,110 Inoltre, hai comunque mandato delle persone a seguirla. 515 00:36:09,610 --> 00:36:10,650 Sei solo di parte. 516 00:36:11,400 --> 00:36:12,480 Che Wuxian, 517 00:36:13,020 --> 00:36:14,270 quale simbolo dell'umanità. 518 00:36:15,060 --> 00:36:17,100 Adesso nella Sala della Gilda ci sono quasi tanti umani quanti spiriti, giusto? 519 00:36:18,230 --> 00:36:21,730 Convivere con gli esseri umani è la via del futuro. 520 00:36:22,770 --> 00:36:23,730 Senza di loro, 521 00:36:24,110 --> 00:36:25,490 le cose sarebbero molto meno divertenti. 522 00:36:26,860 --> 00:36:28,110 Spiriti che governano gli esseri umani, 523 00:36:28,610 --> 00:36:29,860 non è anche questa una forma di convivenza? 524 00:36:30,980 --> 00:36:32,230 Non è che li stiamo uccidendo tutti. 525 00:36:33,360 --> 00:36:37,400 Non è che non esistano paesi al mondo governati dagli spiriti. 526 00:36:37,980 --> 00:36:40,610 Non sono tutti decenni indietro rispetto ai tempi? 527 00:36:41,520 --> 00:36:42,230 Dietro. 528 00:36:42,610 --> 00:36:43,280 Non è così? 529 00:36:44,480 --> 00:36:47,020 Gli esseri umani hanno tracciato un nuovo percorso con la tecnologia. 530 00:36:47,360 --> 00:36:50,480 Anche la Guildhall ha partecipato attivamente, 531 00:36:50,490 --> 00:36:51,770 è così che non siamo rimasti indietro. 532 00:36:52,730 --> 00:36:55,810 Raggiungere la “coesistenza” richiede l’iniziativa dei forti. 533 00:36:59,230 --> 00:36:59,980 Una volta, 534 00:37:00,480 --> 00:37:01,860 agli umani, alle tigri 535 00:37:01,980 --> 00:37:02,860 erano anche quelli forti. 536 00:37:04,360 --> 00:37:05,610 Ora, spiriti comuni 537 00:37:05,610 --> 00:37:07,530 non possono più resistere alle armi umane convenzionali. 538 00:37:08,610 --> 00:37:09,610 Tra qualche altro decennio, 539 00:37:10,230 --> 00:37:12,020 pensi che gli spiriti saranno ancora quelli forti? 540 00:37:13,360 --> 00:37:15,360 Nel momento in cui gli esseri umani prendono l’iniziativa di mostrare buona volontà, 541 00:37:15,980 --> 00:37:16,730 gli spiriti 542 00:37:17,400 --> 00:37:18,780 probabilmente saranno tutti negli zoo. 543 00:37:21,230 --> 00:37:23,020 Anche noi stiamo facendo progressi. 544 00:37:23,520 --> 00:37:24,600 Ma siamo veloci quanto loro? 545 00:37:26,610 --> 00:37:29,610 Forse non svilupperanno mai armi per affrontare gente come noi. 546 00:37:30,230 --> 00:37:31,360 Ma se un giorno, 547 00:37:31,730 --> 00:37:33,150 tutti gli spiriti sono spazzati via, 548 00:37:33,730 --> 00:37:35,230 li vendicherai? 549 00:37:36,110 --> 00:37:37,360 O continuerai a convivere? 550 00:37:38,610 --> 00:37:40,740 Se una guerra tra umani e spiriti è inevitabile, 551 00:37:42,400 --> 00:37:44,150 allora spero che accada adesso. 552 00:37:45,400 --> 00:37:47,110 Armi destinate agli spiriti. 553 00:37:47,400 --> 00:37:49,030 Naturalmente è necessario adottare delle misure. 554 00:37:49,360 --> 00:37:51,490 Riceveranno la punizione che meritano. 555 00:37:52,230 --> 00:37:53,980 Ma spiriti e umani 556 00:37:54,230 --> 00:37:55,650 non dovrebbero essere nemici. 557 00:37:56,110 --> 00:37:57,480 La Guildhall oggi 558 00:37:57,490 --> 00:38:00,150 è più simile a una fazione nel mondo umano. 559 00:38:00,480 --> 00:38:02,020 Una nazione potente. 560 00:38:02,480 --> 00:38:04,400 Quindi, per mantenere i rapporti con gli umani, 561 00:38:04,610 --> 00:38:06,360 non toccherai nemmeno un singolo Enforcer? 562 00:38:07,190 --> 00:38:08,860 Wuxian è un Enforcer 563 00:38:09,060 --> 00:38:10,310 è stata la sua scelta. 564 00:38:10,770 --> 00:38:12,940 Non lo vedi davvero semplicemente come un Enforcer, vero? 565 00:38:13,270 --> 00:38:15,480 Lui è un Enforcer. 566 00:38:15,860 --> 00:38:17,240 In qualità di Tutore, 567 00:38:17,480 --> 00:38:19,110 è molto più forte di te. 568 00:38:23,770 --> 00:38:24,230 Rapporto. 569 00:38:24,610 --> 00:38:26,240 Hai trovato il gruppo umano che ha attaccato la Sede della Gilda. 570 00:38:27,900 --> 00:38:28,530 Dove? 571 00:38:28,940 --> 00:38:29,520 Kolunto. 572 00:38:29,730 --> 00:38:30,480 E che dire del bosco di Ruomu? 573 00:38:30,860 --> 00:38:32,110 Il Bosco Ruomu è stato spostato. 574 00:38:32,270 --> 00:38:33,230 Stiamo continuando l'inseguimento. 575 00:38:34,230 --> 00:38:34,860 Andare. 576 00:38:35,480 --> 00:38:36,860 I superiori li vogliono vivi. 577 00:38:38,270 --> 00:38:39,100 Inteso. 578 00:38:43,810 --> 00:38:44,980 E che dire dell'anziano Jingyi? 579 00:38:45,610 --> 00:38:46,530 Ha detto 580 00:38:46,610 --> 00:38:48,190 non parteciperà più a questa questione. 581 00:38:48,310 --> 00:38:48,940 Perché? 582 00:38:49,230 --> 00:38:50,860 Crede che non fosse Wuxian. 583 00:38:51,150 --> 00:38:52,030 oh, 584 00:38:52,270 --> 00:38:54,060 non posso partecipare neanche io? 585 00:38:54,190 --> 00:38:54,940 Lasci perdere. 586 00:38:55,520 --> 00:38:56,900 Se ce ne andiamo tutti, 587 00:38:56,900 --> 00:38:59,110 dovrà affrontare l'anziano Chi da solo. 588 00:39:04,110 --> 00:39:05,320 A causa di quello che è successo a Liushi, 589 00:39:05,650 --> 00:39:07,860 ultimamente ci sono stati parecchi conflitti nella Guildhall. 590 00:39:09,940 --> 00:39:10,690 Dai! 591 00:39:11,190 --> 00:39:12,230 Che cos 'era questo? 592 00:39:12,610 --> 00:39:13,320 Smettila, smettila. 593 00:39:13,520 --> 00:39:14,190 Niente più combattimenti. 594 00:39:14,190 --> 00:39:14,820 Ancora. 595 00:39:15,560 --> 00:39:16,140 Prendilo! 596 00:39:16,560 --> 00:39:17,480 Non sei ancora convinto? 597 00:39:17,480 --> 00:39:18,810 Cosa c'è di così bello nel bullizzarci? 598 00:39:19,110 --> 00:39:20,490 Se hai fegato, sfida Wuxian! 599 00:39:20,560 --> 00:39:21,190 Esattamente. 600 00:39:21,480 --> 00:39:23,150 Dopo che avremo finito con te, sarà il suo turno. 601 00:39:36,440 --> 00:39:37,070 Anziano. 602 00:39:37,690 --> 00:39:38,610 Di chi è il turno? 603 00:39:39,190 --> 00:39:40,480 Avete davvero fatto qualcosa di vostro. 604 00:39:41,230 --> 00:39:42,730 Combattimenti all'interno della Guildhall. 605 00:39:43,190 --> 00:39:44,610 Non conosci le regole della Guildhall? 606 00:39:44,730 --> 00:39:45,440 Anziano, 607 00:39:45,730 --> 00:39:47,310 gli esseri umani hanno già fatto qualcosa del genere, 608 00:39:47,360 --> 00:39:48,240 dobbiamo ancora sopportarlo? 609 00:39:49,020 --> 00:39:50,560 Sono stati loro a farlo? 610 00:39:55,440 --> 00:39:56,070 Xiaofeng. 611 00:39:56,610 --> 00:39:57,030 SÌ? 612 00:39:57,150 --> 00:39:57,900 Guariscili. 613 00:39:58,110 --> 00:39:58,610 SÌ. 614 00:40:01,860 --> 00:40:03,110 Quali spiriti? 615 00:40:03,110 --> 00:40:03,940 Quali umani? 616 00:40:04,360 --> 00:40:05,690 Guarda il tuo stato. 617 00:40:06,360 --> 00:40:07,360 Qual è la differenza? 618 00:40:08,360 --> 00:40:09,360 Vai a ricevere la tua punizione. 619 00:40:09,940 --> 00:40:10,980 Offendere ancora, 620 00:40:11,270 --> 00:40:12,060 e sarai severamente punito. 621 00:40:47,610 --> 00:40:49,400 Ha iniziato a lasciare le sue tracce ingestibili. 622 00:40:50,110 --> 00:40:50,990 Deve aver abbassato la guardia. 623 00:40:54,110 --> 00:40:54,570 EHI. 624 00:40:54,940 --> 00:40:55,570 Non posso andare avanti. 625 00:41:04,020 --> 00:41:05,060 Mettiti nel mio sacchetto Qiankun. 626 00:41:06,020 --> 00:41:06,940 E' un po' pesante. 627 00:41:07,610 --> 00:41:08,650 Ora posso tenere il passo. 628 00:41:10,690 --> 00:41:11,320 Ovviamente. 629 00:41:11,360 --> 00:41:11,940 Non preoccuparti per me. 630 00:41:12,440 --> 00:41:12,860 Bene. 631 00:41:29,860 --> 00:41:30,360 Dove si trova? 632 00:41:39,940 --> 00:41:41,190 Un trucco economico. 633 00:42:03,860 --> 00:42:04,900 E' completamente rilassato. 634 00:42:38,110 --> 00:42:39,610 Sei pazzo? Hai catturato Wuxian! 635 00:42:40,610 --> 00:42:41,360 Jiu. 636 00:42:41,610 --> 00:42:43,310 Non darmelo. 637 00:42:43,520 --> 00:42:44,440 Hai perso la testa? 638 00:42:44,610 --> 00:42:46,610 Non sai cosa significa Wuxian per la Guildhall? 639 00:42:47,190 --> 00:42:48,440 Le prove sono conclusive. 640 00:42:48,860 --> 00:42:50,440 Non posso semplicemente ignorarlo apertamente. 641 00:42:50,860 --> 00:42:51,780 Ma questo è Wuxian! 642 00:42:52,610 --> 00:42:55,070 Proprio per questo devo essere più cauto. 643 00:42:55,860 --> 00:42:57,190 Sono il Maestro del Padiglione. 644 00:42:57,860 --> 00:43:00,240 Se non seguo le regole e agisco in modo arbitrario, 645 00:43:00,440 --> 00:43:02,110 come posso gestire questa Guildhall? 646 00:43:02,690 --> 00:43:04,070 Stai parlando di me? 647 00:43:04,360 --> 00:43:04,740 SÌ. 648 00:43:13,860 --> 00:43:14,570 Voglio vederlo. 649 00:43:14,690 --> 00:43:15,320 No. 650 00:43:15,610 --> 00:43:17,820 Nessuno può avvicinarlo prima che venga raggiunto il verdetto. 651 00:43:18,610 --> 00:43:19,440 Lo vedrò. 652 00:43:20,900 --> 00:43:21,900 Fai solo finta di non saperlo. 653 00:43:22,940 --> 00:43:24,020 Tienilo d'occhio. 654 00:43:25,190 --> 00:43:26,480 Non posso trattenerlo. 655 00:43:30,940 --> 00:43:31,690 Lao Pan, 656 00:43:32,860 --> 00:43:33,940 aiutami con qualcosa. 657 00:43:59,360 --> 00:44:00,610 Perché è così piccolo? 658 00:44:01,360 --> 00:44:02,940 La parte principale della base è proprio sotto di noi. 659 00:44:03,360 --> 00:44:04,690 Riesco a percepire la posizione del Bosco Ruomu. 660 00:44:08,110 --> 00:44:09,440 Voi due vi occupate del bosco di Ruomu. 661 00:44:09,440 --> 00:44:10,610 Zhiqing e Ding, siete con me. 662 00:44:10,860 --> 00:44:11,320 SÌ. 663 00:45:54,690 --> 00:45:56,020 Dov'è il tuo leader? 664 00:46:37,360 --> 00:46:39,360 Non sei all'altezza di Dasong. 665 00:46:40,690 --> 00:46:42,570 Anziano, abbiamo trovato il bosco di Ruomu. 666 00:46:42,860 --> 00:46:44,740 Riportalo indietro. Andiamo. 667 00:47:03,360 --> 00:47:03,940 Fatto. 668 00:47:13,270 --> 00:47:13,980 Dov'è questo? 669 00:47:42,860 --> 00:47:43,690 Come è? 670 00:47:44,940 --> 00:47:46,320 Effettivamente si è rilassato. 671 00:47:46,940 --> 00:47:48,110 Ma nei luoghi affollati, 672 00:47:48,440 --> 00:47:49,610 tutti i tipi di spiriti sono mescolati insieme, 673 00:47:49,940 --> 00:47:51,690 rendendo difficile individuare un obiettivo specifico. 674 00:47:54,690 --> 00:47:56,360 Non sappiamo nemmeno che aspetto abbia. 675 00:48:06,190 --> 00:48:07,190 Perché calciare così lontano? 676 00:48:47,360 --> 00:48:47,940 Qui. 677 00:48:52,650 --> 00:48:53,480 In cosa ti stai trasformando casualmente? 678 00:49:18,770 --> 00:49:20,100 Piccolo moccioso. 679 00:49:24,190 --> 00:49:25,820 Pensi che non possa gestirti? 680 00:49:46,650 --> 00:49:47,360 Fermare! 681 00:49:50,060 --> 00:49:51,190 Ho detto basta! 682 00:49:51,560 --> 00:49:52,690 Fermare! 683 00:49:52,690 --> 00:49:53,190 Non combattere! 684 00:49:53,440 --> 00:49:54,190 Guarda chi sono! 685 00:49:54,190 --> 00:49:54,820 Fermare! 686 00:49:56,690 --> 00:49:58,940 Sono io, Wuxian! Xiao Hei, guarda attentamente! 687 00:49:58,940 --> 00:50:00,070 Sono il tuo Maestro! 688 00:50:01,770 --> 00:50:05,940 Sono il tuo Maestro. 689 00:50:11,400 --> 00:50:14,360 Xiao Hei. 690 00:50:19,310 --> 00:50:22,890 Io sono tuo... 691 00:50:23,310 --> 00:50:26,520 Maestro. 692 00:51:16,400 --> 00:51:17,320 Non male. 693 00:51:21,020 --> 00:51:21,940 Jienihuang. 694 00:51:22,310 --> 00:51:23,230 Io ti conosco. 695 00:51:23,810 --> 00:51:25,350 Non sei affatto all'altezza di Dasong. 696 00:51:25,940 --> 00:51:27,110 Chi altro c'era quel giorno? 697 00:51:38,610 --> 00:51:39,280 Bene. 698 00:51:40,020 --> 00:51:40,850 Una volta arrivati ​​alla Guildhall, 699 00:51:41,110 --> 00:51:42,440 se parli o no non dipenderà da te. 700 00:51:45,060 --> 00:51:46,560 Perché non metterlo in un sacchetto Qiankun? 701 00:51:46,940 --> 00:51:48,520 Dopo aver utilizzato una gabbia spaziale, 702 00:51:48,560 --> 00:51:50,190 non può essere inserito in una custodia spaziale. 703 00:51:50,440 --> 00:51:51,480 Non lo sapevi? 704 00:51:52,520 --> 00:51:53,440 Quindi l'hai catturato. 705 00:51:53,440 --> 00:51:54,770 Allora il Maestro starà bene, giusto? 706 00:51:55,150 --> 00:51:56,070 Non è così semplice. 707 00:51:56,520 --> 00:51:57,230 Riportiamolo indietro per ora. 708 00:52:29,190 --> 00:52:30,320 Sei migliorato troppo in fretta. 709 00:52:30,690 --> 00:52:32,940 Sembra che voi due stiate vivendo una bella vita. 710 00:52:33,900 --> 00:52:35,150 Non stai bene? 711 00:52:35,150 --> 00:52:36,320 E' questo che intendevo? 712 00:52:36,440 --> 00:52:37,190 Non è vero? 713 00:52:38,020 --> 00:52:38,770 Non preoccuparti. 714 00:52:39,270 --> 00:52:39,940 Sto bene. 715 00:52:40,560 --> 00:52:41,690 Non sei arrabbiato? 716 00:52:42,060 --> 00:52:43,190 Cosa c'è di cui arrabbiarsi? 717 00:52:43,610 --> 00:52:44,690 Hai già ricevuto un trattamento speciale. 718 00:52:46,440 --> 00:52:48,940 È ovvio che qualcuno sta usando questa regola ridicola per limitarti. 719 00:52:49,110 --> 00:52:49,940 Sto indagando. 720 00:52:49,940 --> 00:52:50,690 Aspetta e basta. 721 00:52:51,810 --> 00:52:52,690 Tu... 722 00:52:55,810 --> 00:52:56,560 Cosa? 723 00:52:56,940 --> 00:52:58,190 Ho due notizie. 724 00:52:58,690 --> 00:52:59,820 La buona notizia è che 725 00:53:00,190 --> 00:53:02,320 Luye ha catturato il tizio che ti ha impersonato. 726 00:53:02,690 --> 00:53:03,570 Può essere riportato indietro domani. 727 00:53:04,940 --> 00:53:05,940 La cattiva notizia è che 728 00:53:06,190 --> 00:53:08,150 Nella base mercenaria che conquistò il Bosco di Ruomu, 729 00:53:08,360 --> 00:53:09,690 la sorveglianza e il residuo di energia spirituale 730 00:53:09,860 --> 00:53:11,240 entrambi dimostrano che sei entrato e uscito da quel luogo. 731 00:53:11,610 --> 00:53:12,190 Dove? 732 00:53:13,110 --> 00:53:13,990 Kolunto. 733 00:53:16,560 --> 00:53:17,230 Dov'è quello? 734 00:53:17,690 --> 00:53:18,360 Come dovrei saperlo? 735 00:53:18,610 --> 00:53:19,240 Che cosa? 736 00:53:19,360 --> 00:53:20,530 Il cancello del teletrasporto non è stato ancora riparato. 737 00:53:21,310 --> 00:53:23,850 Abbiamo fatto del nostro meglio, non possiamo fare niente. 738 00:53:24,560 --> 00:53:26,100 Hai addirittura abbattuto il muro. 739 00:53:28,440 --> 00:53:29,440 Quanto tempo ci vorrà? 740 00:53:30,440 --> 00:53:31,110 Circa tre giorni. 741 00:53:31,440 --> 00:53:32,190 E la sorveglianza? 742 00:53:32,360 --> 00:53:33,110 Hai trovato qualcosa? 743 00:53:33,940 --> 00:53:35,690 Ieri dall'interno è uscito un collega. 744 00:53:36,190 --> 00:53:37,190 Ma abbiamo confermato 745 00:53:37,520 --> 00:53:38,690 non era qui ieri. 746 00:53:39,060 --> 00:53:39,730 È stato segnalato? 747 00:53:40,060 --> 00:53:40,690 SÌ. 748 00:53:41,060 --> 00:53:43,100 Anche la sorveglianza e le testimonianze sono state confermate e presentate. 749 00:53:43,560 --> 00:53:44,060 Bene. 750 00:53:44,610 --> 00:53:45,740 Ho requisito sette veicoli. 751 00:53:45,940 --> 00:53:46,690 Hanno preso le loro targhe. 752 00:53:47,360 --> 00:53:48,780 Gestire eventuali follow-up. 753 00:53:49,060 --> 00:53:49,480 Va bene. 754 00:53:50,020 --> 00:53:51,100 Posso aggiungerti come contatto? 755 00:53:51,690 --> 00:53:52,980 Qual è la Guildhall più vicina da qui? 756 00:53:53,310 --> 00:53:54,100 Palazzo della Gilda di Fengling. 757 00:53:54,310 --> 00:53:55,270 Ventitrecento chilometri. 758 00:53:55,690 --> 00:53:56,400 Qual è il modo più veloce per arrivarci? 759 00:53:57,020 --> 00:53:58,600 C'è un volo domani mattina in città. 760 00:53:59,360 --> 00:54:00,690 La tua Guildhall non ha aeroplani? 761 00:54:01,270 --> 00:54:01,940 No. 762 00:54:01,940 --> 00:54:02,900 A cosa ci servirebbero? 763 00:54:03,190 --> 00:54:04,190 Allora cosa fare in caso di emergenza? 764 00:54:04,440 --> 00:54:05,440 Usiamo i cancelli del teletrasporto. 765 00:54:08,810 --> 00:54:09,810 Prenota due biglietti per me. 766 00:54:12,190 --> 00:54:12,940 Ehm... 767 00:54:14,190 --> 00:54:16,150 In realtà, la Guildhall ha emesso un avviso di ricerca nei tuoi confronti. 768 00:54:17,440 --> 00:54:18,900 Se prenoto un biglietto, non tornerai indietro? 769 00:54:19,440 --> 00:54:20,360 Oppure potresti arrestarmi e riportarmi indietro. 770 00:54:20,940 --> 00:54:21,480 Non oserei, non oserei. 771 00:54:21,770 --> 00:54:22,230 Affrettati a prenotarlo. 772 00:54:22,360 --> 00:54:23,070 Va bene, va bene, va bene. 773 00:54:24,310 --> 00:54:25,190 Sei mai stato su un aereo? 774 00:54:25,190 --> 00:54:25,860 No. 775 00:54:26,110 --> 00:54:26,740 Ne hai visto uno? 776 00:54:27,560 --> 00:54:28,730 Volo sempre nel cielo. 777 00:54:28,770 --> 00:54:29,440 Naturalmente li ho visti. 778 00:54:30,060 --> 00:54:31,190 Non trattarmi come un bambino. 779 00:54:31,560 --> 00:54:32,060 Bene. 780 00:54:32,440 --> 00:54:32,940 Andiamo. 781 00:54:33,940 --> 00:54:34,980 Riposati bene la notte. 782 00:54:35,190 --> 00:54:36,020 Partiremo domani mattina. 783 00:54:38,560 --> 00:54:39,850 Dov'è il miglior hotel qui? 784 00:54:40,730 --> 00:54:42,190 La Guildhall ha stanze al piano superiore. 785 00:54:42,440 --> 00:54:43,610 Il miglior albergo? 786 00:54:44,310 --> 00:54:44,890 Dove si trova? 787 00:55:07,560 --> 00:55:08,350 È così grande! 788 00:55:08,360 --> 00:55:09,360 È tutto nostro? 789 00:55:10,520 --> 00:55:11,270 Vai a farti una doccia. 790 00:55:11,690 --> 00:55:13,070 Usi quel bagno e quella stanza. 791 00:55:13,150 --> 00:55:13,530 Mm. 792 00:55:15,190 --> 00:55:16,730 Dovrei ordinare del cibo per te? 793 00:55:17,110 --> 00:55:17,690 Prima mi farò la doccia. 794 00:55:17,690 --> 00:55:18,190 Va bene. 795 00:55:23,060 --> 00:55:24,850 È così delizioso! 796 00:55:25,310 --> 00:55:26,270 Puoi ordinarne di più se ti piace. 797 00:55:26,810 --> 00:55:27,730 Sei così gentile, Shijie. 798 00:55:35,730 --> 00:55:37,520 Sei molto simile al Maestro, Shijie. 799 00:55:37,980 --> 00:55:38,560 Sciocchezze. 800 00:55:39,230 --> 00:55:40,360 Come potrei essere come lui? 801 00:55:41,310 --> 00:55:43,480 Siete entrambi brave persone e all'inizio sembrate fastidiosi. 802 00:55:44,440 --> 00:55:45,770 Che razza di descrizione è questa? 803 00:55:46,440 --> 00:55:48,440 Perché non vivi con il Maestro, Shijie? 804 00:55:49,940 --> 00:55:51,190 Non sono un bambino. 805 00:55:51,190 --> 00:55:52,270 Perché dovrei vivere con il Maestro? 806 00:55:53,520 --> 00:55:55,100 Vivrò con il Maestro per sempre! 807 00:55:55,940 --> 00:55:57,230 Questo perché sei un ragazzino. 808 00:55:58,310 --> 00:56:00,060 Inoltre non mi piace vivere in luoghi umani. 809 00:56:01,190 --> 00:56:01,820 Perché no? 810 00:56:02,480 --> 00:56:03,110 Non è gratuito. 811 00:56:04,810 --> 00:56:06,310 Alla Guildhall posso essere uno spirito demoniaco. 812 00:56:06,690 --> 00:56:07,400 Non devo nascondermi. 813 00:56:07,940 --> 00:56:08,690 E' vero. 814 00:56:09,440 --> 00:56:10,520 Quel braccialetto... 815 00:56:10,690 --> 00:56:11,980 È il tuo artefatto? 816 00:56:12,650 --> 00:56:13,730 Non ti ho mai visto usarlo. 817 00:56:14,270 --> 00:56:14,900 Questo... 818 00:56:15,310 --> 00:56:17,480 Il Maestro lo usa per sopprimere le mie capacità spaziali. 819 00:56:19,020 --> 00:56:19,900 Sopprimerlo? 820 00:56:20,560 --> 00:56:21,390 Sì. 821 00:56:21,560 --> 00:56:22,730 Perché non sono ancora esperto. 822 00:56:22,730 --> 00:56:24,690 Il Maestro dice di non usare le abilità spaziali in un combattimento. 823 00:56:26,690 --> 00:56:27,860 Aiuta a stabilizzare i tuoi poteri. 824 00:56:28,730 --> 00:56:30,980 Posso venire a trovarti alla Guildhall più tardi? 825 00:56:31,150 --> 00:56:31,730 Sicuro. 826 00:56:32,150 --> 00:56:33,150 Ti offrirò del buon cibo. 827 00:56:34,270 --> 00:56:35,810 Sei il mio preferito, Shijie! 828 00:56:36,440 --> 00:56:37,320 E il Maestro? 829 00:56:37,560 --> 00:56:38,480 Il maestro è... 830 00:56:39,110 --> 00:56:40,400 Sai cosa significa "preferito"? 831 00:56:41,440 --> 00:56:42,230 Shijie, 832 00:56:42,230 --> 00:56:43,650 come hai conosciuto il Maestro? 833 00:56:44,360 --> 00:56:45,320 L'ho incontrato per strada. 834 00:56:55,940 --> 00:56:56,610 Shijie, 835 00:56:56,610 --> 00:56:58,110 come hai conosciuto il Maestro? 836 00:57:35,440 --> 00:57:36,190 Andiamo. 837 00:57:45,940 --> 00:57:48,440 È così enorme! Come può essere così grande? 838 00:57:48,560 --> 00:57:49,480 Non ne hai mai visto uno prima? 839 00:57:49,730 --> 00:57:52,060 Ho visto solo quelli piccoli nel cielo. 840 00:57:52,060 --> 00:57:53,600 Quelli dei parchi divertimento non sono nemmeno così grandi! 841 00:57:57,020 --> 00:57:57,480 EHI. 842 00:57:57,940 --> 00:57:59,440 Oh, che coincidenza. 843 00:57:59,610 --> 00:58:00,490 Signore Luye. 844 00:58:00,860 --> 00:58:02,400 Non creiamo problemi. 845 00:58:02,400 --> 00:58:03,610 Ne riparleremo alla Guildhall. 846 00:58:03,810 --> 00:58:04,440 Bene. 847 00:58:05,480 --> 00:58:05,900 Andiamo. 848 00:58:09,610 --> 00:58:10,110 A proposito, 849 00:58:10,860 --> 00:58:11,900 come vi chiamate? 850 00:58:12,730 --> 00:58:13,440 Sono Jia. 851 00:58:14,020 --> 00:58:14,730 Sono Yi. 852 00:58:15,810 --> 00:58:16,690 Chi ti ha nominato? 853 00:58:17,060 --> 00:58:17,940 Anziano Chi. 854 00:58:18,190 --> 00:58:20,070 Non scegliere qualcuno incolto come tuo leader. 855 00:58:21,810 --> 00:58:22,980 Dovremmo segnalarlo al Maestro? 856 00:58:23,690 --> 00:58:24,440 Hai un desiderio di morte? 857 00:58:29,520 --> 00:58:31,060 Benvenuto a bordo, piccolo. 858 00:58:31,060 --> 00:58:31,940 Ciao. 859 00:58:34,980 --> 00:58:35,810 Dove sono i vostri posti? 860 00:58:36,060 --> 00:58:36,850 9HK. 861 00:58:37,060 --> 00:58:37,940 Sei seduto qui. 862 00:58:38,560 --> 00:58:39,060 Qui? 863 00:58:47,190 --> 00:58:48,480 È così in alto! 864 00:58:52,810 --> 00:58:54,190 Controlliamo ora i waypoint. 865 00:58:54,610 --> 00:58:55,320 Va bene. 866 00:58:56,060 --> 00:58:57,060 Cambiandolo, cambiandolo. 867 00:58:58,860 --> 00:58:59,320 Ancora cambiando. 868 00:59:02,690 --> 00:59:03,440 Ehi, ragazzo. 869 00:59:03,810 --> 00:59:04,350 Grazie. 870 00:59:06,480 --> 00:59:07,360 Hai bisogno di qualcosa? 871 00:59:09,360 --> 00:59:09,690 Qui. 872 00:59:24,610 --> 00:59:25,280 Come è? 873 00:59:27,940 --> 00:59:29,190 Possiamo ancora recuperare? 874 00:59:30,400 --> 00:59:33,230 La traccia del Legno Ruomu è molto evidente agli spiriti. 875 00:59:33,440 --> 00:59:34,610 Sarebbe difficile non trovarli. 876 00:59:35,810 --> 00:59:36,850 Quindi penso che 877 00:59:37,190 --> 00:59:38,320 gli umani erano semplicemente usati. 878 00:59:40,360 --> 00:59:41,150 Capisco. 879 00:59:42,190 --> 00:59:43,690 Finché riavremo tutto il bosco di Ruomu, 880 00:59:44,020 --> 00:59:44,850 e consegnare la mente, 881 00:59:45,360 --> 00:59:46,570 possiamo abbandonare la questione. 882 00:59:47,900 --> 00:59:50,280 La Guildhall non si oppone allo studio dell'essenza da parte degli umani. 883 00:59:50,690 --> 00:59:51,230 Ma 884 00:59:51,940 --> 00:59:52,940 non così. 885 00:59:54,690 --> 00:59:56,440 Ci coordineremo con tutte le nazioni oggi 886 00:59:56,770 --> 00:59:57,940 e darti una risposta il prima possibile. 887 00:59:58,400 --> 00:59:58,810 Bene. 888 00:59:59,190 --> 00:59:59,860 Grazie per il disturbo. 889 01:00:02,110 --> 01:00:02,940 Lao Pan, 890 01:00:03,110 --> 01:00:05,400 vieni a trovarci più spesso quando non sei occupato. 891 01:00:08,400 --> 01:00:08,900 Viaggi sicuri. 892 01:00:09,360 --> 01:00:09,820 Andrà bene. 893 01:00:14,060 --> 01:00:15,350 Quindi questa è la sede della Gilda di Yaoling. 894 01:00:16,110 --> 01:00:16,440 SÌ. 895 01:00:17,110 --> 01:00:19,690 Dovrai imparare come affrontarli. 896 01:00:20,810 --> 01:00:22,100 Ci stava minacciando? 897 01:00:22,650 --> 01:00:23,730 Non pensarci troppo. 898 01:00:24,860 --> 01:00:26,190 Negli ultimi decenni, 899 01:00:26,360 --> 01:00:28,610 la Guildhall è sempre stata molto riservata 900 01:00:28,770 --> 01:00:29,940 nei conflitti con gli esseri umani. 901 01:00:30,650 --> 01:00:33,480 Le loro prove sono sempre conclusive, 902 01:00:34,110 --> 01:00:36,070 e collaborano alle nostre ripetute indagini. 903 01:00:36,610 --> 01:00:38,240 Non c'è nessun precedente in cui abbiano mancato alla parola data. 904 01:00:40,360 --> 01:00:41,740 Anche se sono potenti, 905 01:00:42,110 --> 01:00:43,240 non sono arroganti. 906 01:00:44,110 --> 01:00:45,110 È la loro cordialità 907 01:00:45,110 --> 01:00:46,070 stabile? 908 01:00:47,610 --> 01:00:48,990 La stabilità richiede sforzo. 909 01:00:49,520 --> 01:00:51,690 Condividiamo gli stessi principi della Guildhall: 910 01:00:52,190 --> 01:00:54,320 convivenza pacifica e sviluppo reciproco. 911 01:00:55,190 --> 01:00:56,230 Se dovessi dire, 912 01:00:56,690 --> 01:00:58,610 potrebbero essere i più ragionevoli 913 01:00:58,940 --> 01:01:00,110 di tutte le maggiori potenze. 914 01:01:01,810 --> 01:01:03,190 Informiamo prima le altre nazioni. 915 01:01:03,610 --> 01:01:05,690 Questa non è una questione da poco. 916 01:01:06,650 --> 01:01:07,650 Ci sarà una risposta? 917 01:01:08,520 --> 01:01:09,560 Pensi 918 01:01:09,610 --> 01:01:11,070 si aspetta che gli diamo una risposta? 919 01:01:11,650 --> 01:01:12,230 Cos'altro? 920 01:01:13,440 --> 01:01:16,360 Ci sta solo usando per mandare un messaggio. 921 01:01:31,690 --> 01:01:33,650 Quelle persone là fuori sono tue? 922 01:01:37,110 --> 01:01:37,820 No. 923 01:01:49,270 --> 01:01:50,060 Attenzione! 924 01:01:56,020 --> 01:01:59,440 Abbiamo incontrato la turbolenza. State tutti calmi e allacciatevi le cinture 925 01:02:08,610 --> 01:02:09,570 Indossa le maschere per l'ossigeno. 926 01:02:20,360 --> 01:02:21,110 Cosa c'è che non va? 927 01:02:22,110 --> 01:02:22,530 Ho capito. 928 01:02:34,860 --> 01:02:35,990 Indossa le tue maschere di ossigeno, presto! 929 01:02:59,770 --> 01:03:00,230 Fatto! 930 01:03:48,770 --> 01:03:49,650 Abbiamo capito! 931 01:03:53,110 --> 01:03:53,780 Andiamo! 932 01:03:59,520 --> 01:04:00,560 Non possiamo scuoterla in questo modo. 933 01:04:00,690 --> 01:04:02,730 Non preoccuparti, è tutto organizzato. 934 01:04:08,110 --> 01:04:09,490 Cosa facciamo, cosa facciamo? 935 01:04:15,860 --> 01:04:16,440 Funziona! 936 01:04:26,560 --> 01:04:27,940 L'aereo si muove da solo! 937 01:04:31,900 --> 01:04:32,730 Cosa sta succedendo? 938 01:04:32,810 --> 01:04:33,390 Non muoverti. 939 01:04:35,060 --> 01:04:36,640 L'aereo può volare ancora tre minuti al massimo. 940 01:04:37,310 --> 01:04:38,640 Voi due stabilizzate l'aereo. 941 01:04:38,650 --> 01:04:39,860 Scivola il più a lungo possibile. 942 01:04:40,020 --> 01:04:40,650 Chi sei? 943 01:04:41,360 --> 01:04:42,110 Ha ragione. 944 01:04:42,900 --> 01:04:44,400 Dobbiamo trovare un posto per effettuare un atterraggio di emergenza. 945 01:04:44,690 --> 01:04:45,570 Aspetta il mio segnale. 946 01:04:45,770 --> 01:04:47,690 Atterraggio d'emergenza? Stai scherzando? 947 01:04:47,940 --> 01:04:49,230 Questa zona è tutta montagne. 948 01:04:49,310 --> 01:04:50,390 Moriremo se andiamo giù! 949 01:04:50,560 --> 01:04:51,980 Dovrai solo fidarti di me. 950 01:04:52,020 --> 01:04:52,560 Che cosa? 951 01:05:00,110 --> 01:05:01,240 Jia, Yi, 952 01:05:01,270 --> 01:05:02,230 quali sono le tue capacità? 953 01:05:02,270 --> 01:05:03,270 Siamo basati sulla Terra. 954 01:05:03,310 --> 01:05:03,810 Inutile. 955 01:05:04,110 --> 01:05:04,360 Eh? 956 01:05:04,810 --> 01:05:07,390 Portate tutti nella cabina centrale. Spiegherò il piano. 957 01:05:07,770 --> 01:05:08,270 Inteso. 958 01:05:08,770 --> 01:05:09,600 Puoi volare? 959 01:05:10,060 --> 01:05:10,610 SÌ. 960 01:05:13,060 --> 01:05:14,060 Sei un gufo? 961 01:05:14,560 --> 01:05:15,810 Tutti, spostatevi al centro. 962 01:05:16,020 --> 01:05:17,310 L'aereo per ora è stabile. 963 01:05:17,690 --> 01:05:19,190 Gente dietro, seguitemi. 964 01:05:19,190 --> 01:05:20,570 Non spingere, prenditi il ​​tuo tempo. 965 01:05:20,770 --> 01:05:22,310 Due minuti prima che ci schiantiamo. 966 01:05:23,060 --> 01:05:24,060 Non puoi dire niente di rassicurante? 967 01:05:24,650 --> 01:05:25,320 E adesso? 968 01:05:26,940 --> 01:05:29,360 C'è una scogliera laggiù. Girare il timone di altri 30 gradi a destra. 969 01:05:30,860 --> 01:05:32,190 Non abbiamo altra scelta. 970 01:05:40,940 --> 01:05:41,980 Siamo quasi pronti da parte nostra. 971 01:05:42,440 --> 01:05:43,570 Allora mettiti in posizione, velocemente. 972 01:05:44,020 --> 01:05:44,900 Eccoci qui. 973 01:06:07,810 --> 01:06:08,480 Preparati. 974 01:06:25,020 --> 01:06:25,610 Ora! 975 01:07:00,810 --> 01:07:04,730 Mamma, devo andare in bagno. 976 01:07:39,060 --> 01:07:39,690 Xiao Hei! 977 01:08:54,190 --> 01:08:55,070 Era vicino. 978 01:08:55,360 --> 01:08:56,610 Pensavo fossimo morti. 979 01:09:04,310 --> 01:09:05,600 Sono scappati tutti. 980 01:09:05,610 --> 01:09:06,280 Cosa facciamo adesso? 981 01:09:08,650 --> 01:09:09,280 Non preoccuparti. 982 01:09:09,690 --> 01:09:11,980 Nessuno che ho toccato è mai scappato. 983 01:09:16,310 --> 01:09:17,440 Puoi ancora muoverti? 984 01:09:19,690 --> 01:09:20,730 Allora prendetevi cura di voi stessi. 985 01:09:21,440 --> 01:09:22,190 Andiamo. 986 01:09:25,110 --> 01:09:25,740 Che cos'è? 987 01:09:26,810 --> 01:09:27,310 Tu... 988 01:09:28,190 --> 01:09:29,690 Ieri hai chiesto alla Guildhall di prenotare i nostri biglietti, 989 01:09:30,270 --> 01:09:31,770 hai lasciato che ci trovassero di proposito. 990 01:09:32,520 --> 01:09:32,940 OH? 991 01:09:33,360 --> 01:09:34,070 Non male. 992 01:09:34,810 --> 01:09:36,100 Anche Huang Ni viene salvato 993 01:09:36,560 --> 01:09:37,560 era apposta. 994 01:09:38,110 --> 01:09:38,610 SÌ. 995 01:09:40,310 --> 01:09:42,690 Anche distruggendo il portale della Guildhall. 996 01:09:50,060 --> 01:09:50,940 Perché? 997 01:09:51,110 --> 01:09:52,570 L'abbiamo già preso. 998 01:09:52,810 --> 01:09:54,020 Non potevamo semplicemente rimandarlo indietro? 999 01:09:54,860 --> 01:09:55,650 E' troppo debole. 1000 01:09:56,060 --> 01:09:56,980 Non poteva essere lui la mente. 1001 01:09:57,310 --> 01:09:59,230 Ma potrebbe provare l'innocenza del Maestro. 1002 01:10:00,020 --> 01:10:00,650 te l'ho detto 1003 01:10:01,110 --> 01:10:02,110 Il Maestro non è in pericolo. 1004 01:10:02,900 --> 01:10:04,190 Devo risolvere l'intero incidente. 1005 01:10:04,770 --> 01:10:05,810 Catturarlo non è sufficiente. 1006 01:10:06,270 --> 01:10:08,270 Allora perché non avremmo potuto guidare da soli? 1007 01:10:09,310 --> 01:10:10,560 Sarebbe illogico. 1008 01:10:11,110 --> 01:10:12,690 E non creerebbe uno scenario favorevole per loro. 1009 01:10:13,060 --> 01:10:13,940 Potrebbero non aver fatto una mossa. 1010 01:10:16,190 --> 01:10:17,320 E se fallisse? 1011 01:10:17,940 --> 01:10:18,940 Allora lo avremmo semplicemente riportato indietro. 1012 01:10:19,520 --> 01:10:20,190 Nessuna perdita. 1013 01:10:21,020 --> 01:10:22,060 voglio dire, 1014 01:10:22,060 --> 01:10:23,730 e se tutte quelle persone fossero morte? 1015 01:10:27,270 --> 01:10:28,230 Ma non l'hanno fatto, vero? 1016 01:10:28,560 --> 01:10:29,640 È stata solo buona fortuna. 1017 01:10:29,940 --> 01:10:30,730 Non lo nego. 1018 01:10:34,060 --> 01:10:35,640 Quando un Enforcer è in missione, 1019 01:10:36,060 --> 01:10:37,810 la loro vita e la loro morte non sono così importanti. 1020 01:10:38,310 --> 01:10:39,310 Per non parlare di quello di un essere umano. 1021 01:10:40,560 --> 01:10:41,690 Sei una persona cattiva. 1022 01:10:43,060 --> 01:10:44,140 Non sono umano. 1023 01:10:44,940 --> 01:10:46,360 Sono un Tutore dello spirito. 1024 01:10:47,770 --> 01:10:49,980 Se sacrificarli fosse l'unico modo per salvare il Maestro, 1025 01:10:50,770 --> 01:10:51,350 cosa sceglieresti? 1026 01:10:51,860 --> 01:10:53,190 Ma non è quello che è successo. 1027 01:10:53,440 --> 01:10:54,570 La situazione adesso è ancora più grave. 1028 01:10:55,150 --> 01:10:56,320 Non puoi proprio vederlo. 1029 01:10:57,360 --> 01:10:58,360 Se non troviamo la mente, 1030 01:10:58,690 --> 01:10:59,690 scoppierà la guerra. 1031 01:11:00,520 --> 01:11:01,230 Stai esitando. 1032 01:11:01,270 --> 01:11:02,020 Allora nessuno potrà essere salvato. 1033 01:11:15,860 --> 01:11:16,490 Andiamo. 1034 01:11:16,900 --> 01:11:17,480 Non ci andrò. 1035 01:11:21,190 --> 01:11:21,820 Vai o no? 1036 01:11:22,110 --> 01:11:22,650 Non partire. 1037 01:11:40,440 --> 01:11:40,980 Intel. 1038 01:11:41,440 --> 01:11:42,440 Base della montagna Yinhan. 1039 01:11:42,770 --> 01:11:45,690 Abbiamo rilevato il bosco di Ruomu a circa 500 metri sotto la base. 1040 01:11:45,690 --> 01:11:47,900 Appartiene a Xiao Aolan Mo, non abbiamo legami diplomatici. 1041 01:11:48,310 --> 01:11:50,810 Quindi non ci sono sedi delle corporazioni o portali nel paese. 1042 01:11:51,440 --> 01:11:52,940 Quanto dista la Guildhall più vicina? 1043 01:11:53,360 --> 01:11:54,400 Oltre 5.000 chilometri. 1044 01:11:54,520 --> 01:11:55,310 Situazione nelle vicinanze? 1045 01:11:55,940 --> 01:11:58,320 Ogni punto alto ha un post. Siamo in un punto cieco. 1046 01:11:58,900 --> 01:12:00,730 Non sottovalutare i metodi di ricognizione umana. 1047 01:12:01,610 --> 01:12:02,240 Stanno in guardia. 1048 01:12:02,810 --> 01:12:04,060 Configura un portale temporaneo. 1049 01:12:04,270 --> 01:12:05,230 Tutti gli altri, in massima allerta. 1050 01:12:05,310 --> 01:12:05,810 SÌ. 1051 01:12:13,560 --> 01:12:15,060 Non ci sono spiriti qui? 1052 01:12:15,610 --> 01:12:16,240 Molto pochi. 1053 01:12:17,020 --> 01:12:20,100 L'energia spirituale in questo continente è debole, quindi gli spiriti non sono mai stati numerosi. 1054 01:12:20,770 --> 01:12:21,980 Trecento anni fa, 1055 01:12:22,020 --> 01:12:23,850 gli umani hanno quasi spazzato via tutti gli spiriti. 1056 01:12:30,860 --> 01:12:32,030 Contiamo su di te fuori. 1057 01:12:32,610 --> 01:12:33,240 Non preoccuparti. 1058 01:12:49,310 --> 01:12:51,140 Gli umani sono qui così in fretta. 1059 01:12:52,110 --> 01:12:53,490 Perché le persone sono ovunque. 1060 01:12:56,190 --> 01:12:58,070 Quando gli Enforcer sono in missione, 1061 01:12:58,610 --> 01:13:00,360 a loro davvero non importa se gli umani muoiono? 1062 01:13:03,560 --> 01:13:04,440 Dipende dall'avversario. 1063 01:13:05,190 --> 01:13:06,310 Se non hai la forza da spendere, 1064 01:13:06,320 --> 01:13:07,310 preoccuparmi troppo 1065 01:13:07,610 --> 01:13:08,690 è un vicolo cieco. 1066 01:13:10,020 --> 01:13:11,060 A volte senza farsi coinvolgere 1067 01:13:11,060 --> 01:13:12,810 è l’unico modo per evitare ulteriori vittime umane. 1068 01:13:13,440 --> 01:13:14,610 Ma lo ha fatto apposta. 1069 01:13:15,060 --> 01:13:16,440 Ha fatto del suo meglio per salvarli. 1070 01:13:16,690 --> 01:13:17,940 Non è quello che dovrebbe fare? 1071 01:13:23,520 --> 01:13:24,480 Signore Luye, 1072 01:13:24,810 --> 01:13:26,690 prima di diventare discepola di Wuxian, 1073 01:13:26,860 --> 01:13:27,820 aveva un altro Maestro. 1074 01:13:30,060 --> 01:13:30,980 Allora, 1075 01:13:31,360 --> 01:13:34,280 il luogo in cui vivevano divenne un campo di battaglia umana. 1076 01:13:35,020 --> 01:13:37,690 È lì che Lord Wuxian l'ha salvata. 1077 01:13:38,560 --> 01:13:39,270 Ma... 1078 01:13:40,310 --> 01:13:41,440 il suo Maestro è morto. 1079 01:13:42,610 --> 01:13:44,690 Tutti gli spiriti che conosceva allora 1080 01:13:44,690 --> 01:13:45,440 sono morti tutti. 1081 01:13:48,810 --> 01:13:49,480 Shijie. 1082 01:13:49,520 --> 01:13:51,060 Come hai conosciuto il Maestro? 1083 01:13:51,560 --> 01:13:52,600 L'ho incontrato sul ciglio della strada. 1084 01:14:34,940 --> 01:14:36,730 Non penso che salvare le persone sia qualcosa che deve fare. 1085 01:14:37,860 --> 01:14:39,190 Almeno, non potevo farlo. 1086 01:14:46,060 --> 01:14:47,350 Non penso che quello che ha fatto fosse giusto, 1087 01:14:47,860 --> 01:14:49,610 ma devo trovarla adesso. 1088 01:14:50,940 --> 01:14:51,480 Andare. 1089 01:14:51,940 --> 01:14:52,610 Staremo bene. 1090 01:14:55,060 --> 01:14:56,190 Stai attento. 1091 01:15:02,980 --> 01:15:03,860 Shijie. 1092 01:15:05,190 --> 01:15:06,070 Proprio come te, 1093 01:15:06,610 --> 01:15:08,280 tu sei la famiglia più preziosa del Maestro. 1094 01:15:09,190 --> 01:15:10,360 Ti piacerà sicuramente. 1095 01:15:15,190 --> 01:15:17,110 E' un totale bastardo, però. 1096 01:15:22,190 --> 01:15:23,150 Sede della corporazione di Cangnan. 1097 01:15:23,690 --> 01:15:24,400 Signore Haoke. 1098 01:15:24,520 --> 01:15:25,520 C'è un ordine speciale oggi. 1099 01:15:25,520 --> 01:15:26,350 La piazza principale è off-limits. 1100 01:15:26,520 --> 01:15:28,020 Sto andando a eseguirlo. 1101 01:15:28,480 --> 01:15:28,860 SÌ. 1102 01:15:37,980 --> 01:15:39,610 Fate largo! Fateci passare! 1103 01:15:39,940 --> 01:15:41,570 Smettila di spingere, non puoi entrare! 1104 01:15:41,730 --> 01:15:42,560 È un'emergenza! 1105 01:15:42,810 --> 01:15:44,440 Te l'ho detto, vai nel nuovo distretto. 1106 01:15:45,190 --> 01:15:46,730 Allora cosa fai qui? 1107 01:15:46,730 --> 01:15:47,860 Guardando lo spettacolo. 1108 01:15:48,610 --> 01:15:49,820 Qual è il grande evento? 1109 01:15:50,360 --> 01:15:50,980 Non lo so. 1110 01:15:50,990 --> 01:15:52,190 Sono appena arrivato da dentro. 1111 01:15:52,360 --> 01:15:53,690 Sono tutti Enforcer famosi. 1112 01:15:58,360 --> 01:15:59,820 Lord Tianxin, non ci vai? 1113 01:15:59,980 --> 01:16:01,940 Le mie capacità non sono adatte per quel tipo di scena. 1114 01:16:02,440 --> 01:16:03,190 Bene, allora me ne vado. 1115 01:16:03,810 --> 01:16:04,810 Buona fortuna. 1116 01:16:12,770 --> 01:16:13,440 A-Shui. 1117 01:16:13,900 --> 01:16:16,280 Jingyun, sei stato piuttosto importante ultimamente. 1118 01:16:18,020 --> 01:16:19,770 Non sono ancora un gran chiacchierone. 1119 01:16:21,190 --> 01:16:24,400 Ci sono così tanti anziani qui. Quanti Enforcer sono presenti in questa missione? 1120 01:16:25,190 --> 01:16:27,110 Trenta agenti di classe A. 1121 01:16:28,020 --> 01:16:29,810 Ce n'è abbastanza per spazzare via un paese. 1122 01:16:30,980 --> 01:16:32,310 Questa è la guerra. 1123 01:16:33,150 --> 01:16:35,110 Sono passati secoli dall'ultima volta che ci siamo mobilitati su questa scala. 1124 01:16:35,480 --> 01:16:37,980 Ho sempre detto che non ci si può fidare degli esseri umani. 1125 01:16:38,310 --> 01:16:40,940 Dasong non è un debole. Non sottovalutarli. 1126 01:16:42,310 --> 01:16:44,440 Francamente non ci credo. 1127 01:16:44,690 --> 01:16:46,440 Lasciamelo verificare io stesso. 1128 01:16:47,060 --> 01:16:48,060 Non parlerai prima? 1129 01:16:48,230 --> 01:16:49,980 Non parlavano prima di agire. 1130 01:16:50,440 --> 01:16:51,820 Il Maestro del Padiglione era davvero d'accordo? 1131 01:16:52,310 --> 01:16:53,350 Può tollerare anche questo? 1132 01:16:53,810 --> 01:16:55,230 Allora che senso ha essere il Padrone del Padiglione? 1133 01:16:55,900 --> 01:16:57,190 Questa è una lotta 1134 01:16:57,190 --> 01:16:58,440 deve succedere. 1135 01:16:59,060 --> 01:17:00,560 Chi può discuterne? 1136 01:17:01,230 --> 01:17:01,770 Obiettivo A. 1137 01:17:08,520 --> 01:17:09,310 Sei sveglio. 1138 01:17:09,310 --> 01:17:10,100 Facile, facile. 1139 01:17:12,310 --> 01:17:12,940 Xiao Luo. 1140 01:17:13,310 --> 01:17:14,100 Signore Wuxian. 1141 01:17:14,610 --> 01:17:16,690 Molti Enforcer si stanno radunando presso il portale. 1142 01:17:17,110 --> 01:17:18,240 Cosa sta succedendo? 1143 01:17:20,610 --> 01:17:22,360 Perché mi stai guardando? Parlare. 1144 01:17:22,610 --> 01:17:23,280 SÌ. 1145 01:17:23,860 --> 01:17:25,610 Abbiamo localizzato il luogo in cui è nascosto il bosco di Ruomu. 1146 01:17:26,270 --> 01:17:27,230 È una bella confusione. 1147 01:17:27,730 --> 01:17:28,520 Dove? 1148 01:17:29,940 --> 01:17:30,940 Qui. 1149 01:17:42,110 --> 01:17:43,240 Dove stai andando? 1150 01:17:44,110 --> 01:17:45,690 Gli Enforcer si sono riuniti lì adesso 1151 01:17:46,060 --> 01:17:47,560 sono a livello di guerra. 1152 01:17:48,270 --> 01:17:49,940 Se vai, complicherai solo le cose. 1153 01:17:50,690 --> 01:17:52,820 Posso essere l'Enforcer per questa missione. 1154 01:17:53,940 --> 01:17:55,230 Tu... 1155 01:17:55,230 --> 01:17:56,060 Non puoi andare. 1156 01:17:56,810 --> 01:17:57,690 Devo. 1157 01:18:08,270 --> 01:18:09,150 EHI! 1158 01:18:09,940 --> 01:18:10,400 Uscire. 1159 01:18:12,690 --> 01:18:15,820 Lasciarmi qui fa parte del loro piano? 1160 01:18:26,730 --> 01:18:28,650 Non hai paura di distruggere il posto se litighiamo qui? 1161 01:18:37,520 --> 01:18:38,150 Progressi? 1162 01:18:38,440 --> 01:18:39,270 Altri dieci minuti. 1163 01:18:39,690 --> 01:18:40,070 Bene. 1164 01:19:04,940 --> 01:19:05,770 Si sono mobilitati. 1165 01:19:05,770 --> 01:19:06,270 Nascondetevi. 1166 01:19:10,230 --> 01:19:11,020 Non impegnarsi. 1167 01:19:11,150 --> 01:19:11,400 SÌ. 1168 01:19:53,770 --> 01:19:54,730 Mancano due minuti. 1169 01:19:58,610 --> 01:19:59,740 Abbandona l'occultamento. 1170 01:19:59,770 --> 01:20:00,770 Proteggi il portale. 1171 01:20:00,900 --> 01:20:01,280 SÌ. 1172 01:20:02,270 --> 01:20:04,150 Il nemico sta già attaccando il portale. 1173 01:20:04,650 --> 01:20:05,110 Pronto. 1174 01:20:18,440 --> 01:20:18,940 Wuxian. 1175 01:20:19,360 --> 01:20:20,320 Si unisce anche lui? 1176 01:20:20,520 --> 01:20:23,100 Ne dubito. Questo è un attacco ad una base umana. 1177 01:20:24,270 --> 01:20:25,400 Cosa stai facendo qui? 1178 01:20:25,860 --> 01:20:27,150 Sono qui per portare a termine questa missione. 1179 01:20:27,860 --> 01:20:30,530 Wuxian, stai cercando di confermare i sospetti di tutti? 1180 01:20:31,060 --> 01:20:32,270 Per me va benissimo. 1181 01:20:33,020 --> 01:20:34,270 Dobbiamo riprenderci il bosco di Ruomu. 1182 01:20:34,770 --> 01:20:36,310 Ma non così. 1183 01:20:37,150 --> 01:20:37,900 Lasciami andare. 1184 01:20:38,650 --> 01:20:40,020 Cosa hai fatto a Nezha? 1185 01:20:40,030 --> 01:20:40,810 Cosa pensi che abbia fatto? 1186 01:20:42,770 --> 01:20:43,940 È così che vedi le persone? 1187 01:20:44,650 --> 01:20:46,110 Non vedo alcun danno nel lasciarlo andare. 1188 01:20:46,810 --> 01:20:48,730 Se ci sono problemi, posso gestirli. 1189 01:20:51,360 --> 01:20:53,400 Vuol dire che può farcela da solo. 1190 01:20:54,270 --> 01:20:54,980 Interessante. 1191 01:20:58,310 --> 01:21:00,020 Anziano, il portale è connesso. 1192 01:21:05,860 --> 01:21:07,530 L'altro lato del portale è sotto attacco. 1193 01:21:08,020 --> 01:21:10,100 Se mi ostacoli, sei il nemico. 1194 01:21:10,770 --> 01:21:11,560 Andate via. 1195 01:21:31,020 --> 01:21:31,650 Wuxian. 1196 01:21:33,520 --> 01:21:34,850 Haoke, Mangyan, 1197 01:21:35,270 --> 01:21:36,190 andate per primi voi due. 1198 01:21:36,560 --> 01:21:37,640 Proteggi il portale. 1199 01:21:37,650 --> 01:21:38,900 Perché dovrei ascoltarti? 1200 01:21:41,520 --> 01:21:41,850 E' finita. 1201 01:21:43,810 --> 01:21:44,690 Prendilo! 1202 01:22:01,190 --> 01:22:02,770 Accidenti! Perché non riesco a passare? 1203 01:22:02,940 --> 01:22:04,320 Il portale temporaneo è a senso unico. 1204 01:22:04,810 --> 01:22:06,350 Lo invertiremo dopo la missione. 1205 01:22:10,400 --> 01:22:11,280 Non posso gestirlo. 1206 01:22:11,520 --> 01:22:12,270 Porta qui Mangyan. 1207 01:22:16,150 --> 01:22:17,440 Uh, questo è tutto tuo. 1208 01:22:18,690 --> 01:22:19,570 Tutti, qui! 1209 01:22:27,520 --> 01:22:28,310 Distruggilo. 1210 01:23:04,060 --> 01:23:05,060 Perché smettere di correre? 1211 01:23:05,860 --> 01:23:08,110 Ho sentito che c'è solo un modo per sfuggire alla tua ricerca. 1212 01:23:09,770 --> 01:23:10,730 Uccidendoti. 1213 01:23:11,560 --> 01:23:12,560 Il metodo è corretto 1214 01:23:13,150 --> 01:23:14,360 ma nessuno ci è mai riuscito. 1215 01:23:18,560 --> 01:23:19,940 Non è questo il mio territorio? 1216 01:23:20,610 --> 01:23:21,780 Cosa stai pianificando? 1217 01:23:44,110 --> 01:23:44,520 Questo è... 1218 01:23:44,530 --> 01:23:45,350 Questo è un array taglia-oro. 1219 01:23:45,520 --> 01:23:46,980 Ora non puoi controllare il metallo. 1220 01:23:52,940 --> 01:23:54,610 Non potresti semplicemente trovare un posto senza metallo? 1221 01:23:54,610 --> 01:23:55,240 Perché affrontare tutti questi problemi? 1222 01:23:56,150 --> 01:23:57,310 Ancora così testardo. 1223 01:23:57,320 --> 01:23:59,230 La tua attrezzatura metallica è ormai inutile. 1224 01:23:59,270 --> 01:24:01,350 Inoltre, un sistema di separazione dell'oro non è così facile da configurare. 1225 01:24:01,360 --> 01:24:03,520 Richiede tredici formazioni a diverse altitudini 1226 01:24:03,530 --> 01:24:05,100 Smettila di spiegare e aiuta! 1227 01:24:22,520 --> 01:24:23,020 Questo è brutto. 1228 01:24:23,150 --> 01:24:24,150 Interromperà l'array. 1229 01:24:27,270 --> 01:24:27,850 Così veloce! 1230 01:24:34,520 --> 01:24:35,730 Non possiamo prenderla affatto. 1231 01:25:53,610 --> 01:25:54,900 Armatura Liushi di Dasong. 1232 01:25:58,560 --> 01:25:59,690 Finalmente ti sei mostrato. 1233 01:26:01,110 --> 01:26:02,190 Signore Lingyao. 1234 01:26:12,560 --> 01:26:14,020 Come sapevi che ero io? 1235 01:26:15,440 --> 01:26:16,820 Il portale non aveva alcun avviso. 1236 01:26:17,110 --> 01:26:18,490 I registri sono stati alterati. 1237 01:26:18,860 --> 01:26:19,990 Potresti sconfiggere Dasong, 1238 01:26:20,020 --> 01:26:21,150 e tu conosci molto bene il Maestro. 1239 01:26:21,810 --> 01:26:23,480 Eri già sospettato. 1240 01:26:24,560 --> 01:26:26,020 Il tuo spirito è alla Liushi Guildhall. 1241 01:26:26,060 --> 01:26:27,140 Ma tu visiti spesso, 1242 01:26:27,150 --> 01:26:28,440 quindi non poteva essere usato come prova. 1243 01:26:29,110 --> 01:26:30,320 Ma ora che ti sei rivelato, 1244 01:26:30,770 --> 01:26:32,190 come potrei non riconoscere il tuo spirito? 1245 01:26:34,560 --> 01:26:36,270 Sei più forte di quanto pensassi. 1246 01:26:38,770 --> 01:26:40,400 Non sei sempre stato a favore della convivenza? 1247 01:26:40,860 --> 01:26:41,610 Perché? 1248 01:26:44,020 --> 01:26:45,310 Le posizioni possono cambiare. 1249 01:26:46,860 --> 01:26:48,240 E' un vecchio argomento. 1250 01:26:49,020 --> 01:26:51,940 Dopo aver assistito all'infinita escalation di guerra dell'umanità, 1251 01:26:52,610 --> 01:26:55,110 e con l'esistenza di esseri umani come Wuxian, 1252 01:26:57,610 --> 01:26:58,990 Mi piace molto, 1253 01:26:59,810 --> 01:27:01,140 ma è terrificante. 1254 01:27:02,900 --> 01:27:03,730 Luye. 1255 01:27:04,610 --> 01:27:06,360 Non dobbiamo combattere fino alla morte. 1256 01:27:07,360 --> 01:27:08,740 Il futuro degli spiriti 1257 01:27:08,860 --> 01:27:10,530 è ciò a cui dovremmo pensare. 1258 01:27:12,520 --> 01:27:14,350 Non odi gli umani? 1259 01:27:14,940 --> 01:27:16,230 Odio di più la guerra. 1260 01:27:16,900 --> 01:27:18,480 Questa è una guerra per porre fine a tutte le guerre. 1261 01:27:18,900 --> 01:27:19,610 Lo è? 1262 01:27:20,360 --> 01:27:21,990 Perché hai ucciso Dasong? 1263 01:27:24,860 --> 01:27:26,240 Si è rifiutato di unirsi a noi. 1264 01:27:26,440 --> 01:27:27,730 Quindi non c'era altra scelta. 1265 01:27:28,860 --> 01:27:30,490 Se mi fermi, 1266 01:27:30,520 --> 01:27:31,600 sarà morto per niente. 1267 01:27:32,650 --> 01:27:34,110 Il prezzo è già stato pagato. 1268 01:27:34,560 --> 01:27:36,480 Non lasciare che il loro sacrificio sia vano. 1269 01:27:38,560 --> 01:27:39,730 Sciupare? 1270 01:27:40,360 --> 01:27:41,360 Sacrificio? 1271 01:27:54,190 --> 01:27:55,110 Uccidila! 1272 01:28:00,150 --> 01:28:00,980 Ignoralo. 1273 01:28:01,020 --> 01:28:01,980 Possiamo entrare anche dal retro. 1274 01:28:11,610 --> 01:28:12,440 Non vai? 1275 01:28:13,190 --> 01:28:14,480 Se me ne vado, combatterò contro tutti voi. 1276 01:28:34,560 --> 01:28:35,730 La differenza è così grande? 1277 01:28:40,940 --> 01:28:41,690 Non puoi andare. 1278 01:28:59,940 --> 01:29:01,730 Wuxian, fermati. 1279 01:29:57,900 --> 01:29:58,360 Che cosa? 1280 01:30:03,940 --> 01:30:05,230 Scudo Qiong Yuan di Laojun. 1281 01:30:05,860 --> 01:30:07,490 Quindi avevi qualcosa su cui fare affidamento. 1282 01:30:09,110 --> 01:30:10,650 È necessario un modo per proteggersi. 1283 01:30:11,110 --> 01:30:13,110 Vediamo se quelli della Guildhall arrivano prima, 1284 01:30:13,110 --> 01:30:14,030 o se sfonda prima. 1285 01:30:16,110 --> 01:30:17,900 Questo è il tuo ultimo trucco, vero? 1286 01:30:45,440 --> 01:30:46,650 Qualcuno è entrato nella barriera. 1287 01:30:47,150 --> 01:30:48,530 La Guildhall sarà qui così presto? 1288 01:30:49,020 --> 01:30:50,190 Sembra essere quel piccolo demone gatto. 1289 01:30:51,150 --> 01:30:51,690 Portalo fuori. 1290 01:30:51,690 --> 01:30:51,980 SÌ. 1291 01:31:00,190 --> 01:31:01,650 Stai attento, è forte. 1292 01:31:03,400 --> 01:31:04,780 Quanto può essere forte? 1293 01:31:22,900 --> 01:31:23,690 Shijie. 1294 01:31:23,810 --> 01:31:24,810 Stai bene? 1295 01:31:25,520 --> 01:31:26,350 Cosa stai facendo qui? 1296 01:31:27,060 --> 01:31:28,520 Sono qui per proteggerti. 1297 01:31:29,980 --> 01:31:31,020 Sei d'intralcio. 1298 01:31:31,360 --> 01:31:33,530 Piccolo bastardo. 1299 01:31:37,310 --> 01:31:38,020 Guarda, 1300 01:31:38,360 --> 01:31:40,280 hai messo in pericolo un bambino innocente. 1301 01:31:40,940 --> 01:31:41,860 Nonno Lingyao! 1302 01:31:41,860 --> 01:31:42,490 Stai attento! 1303 01:31:43,110 --> 01:31:44,490 E' lui quello dietro a tutto questo. 1304 01:31:47,560 --> 01:31:48,350 Cosa dovrei fare? 1305 01:31:49,020 --> 01:31:50,940 Lo Scudo Qiong Yuan non può proteggere due persone. 1306 01:31:51,730 --> 01:31:54,560 Qui è stata allestita una squadra taglia-oro. Le abilità basate sul metallo sono inutili. 1307 01:31:54,690 --> 01:31:56,270 Dobbiamo interrompere questo array. 1308 01:31:56,480 --> 01:31:57,480 Altrimenti non saremo all'altezza di loro. 1309 01:31:59,650 --> 01:32:00,400 Devi restare con me. 1310 01:32:00,400 --> 01:32:01,610 Non perderti, capito? 1311 01:32:03,190 --> 01:32:03,820 Xiao Hei! 1312 01:32:07,980 --> 01:32:09,230 Mi occuperò di Lingyao. 1313 01:32:09,270 --> 01:32:10,310 Mi stai almeno ascoltando? 1314 01:32:17,560 --> 01:32:18,020 Capo! 1315 01:32:18,810 --> 01:32:19,480 Andiamo! 1316 01:32:19,770 --> 01:32:20,440 Un tipo spaziale. 1317 01:32:27,230 --> 01:32:27,980 Te l'ho detto che non possiamo vincere. 1318 01:32:27,980 --> 01:32:28,980 Prima facciamo fuori Luye. 1319 01:32:30,060 --> 01:32:31,060 Sono rimasti sette sistemi taglia-oro. 1320 01:32:31,060 --> 01:32:32,190 Dobbiamo distruggerli tutti. 1321 01:32:32,310 --> 01:32:33,640 Mi copri. Correrò avanti con tutta la mia forza. 1322 01:32:33,650 --> 01:32:35,110 Non combatterli frontalmente. Resta vicino a me. 1323 01:32:35,190 --> 01:32:35,730 Fatto. 1324 01:32:35,860 --> 01:32:36,490 Xiao Hei. 1325 01:32:36,900 --> 01:32:37,730 Dipende tutto da te questa volta. 1326 01:32:38,770 --> 01:32:39,150 Mm. 1327 01:32:40,690 --> 01:32:41,360 Attento! 1328 01:32:43,150 --> 01:32:44,020 Cosa c'è che non va? 1329 01:32:44,030 --> 01:32:44,650 È un terremoto! 1330 01:32:44,650 --> 01:32:45,280 Non lo so. 1331 01:32:45,360 --> 01:32:46,860 Probabilmente non è niente di grave, vero? 1332 01:32:47,520 --> 01:32:48,730 Voi due siete dei mostri. 1333 01:32:51,520 --> 01:32:52,850 Non stai prendendo la cosa un po' troppo sul serio? 1334 01:32:53,730 --> 01:32:55,190 Se non sono serio, come faccio a difendermi da te? 1335 01:32:59,560 --> 01:33:00,560 Dovremmo dirlo agli Anziani? 1336 01:33:00,940 --> 01:33:01,860 Non lasciarti coinvolgere. 1337 01:33:01,860 --> 01:33:02,820 Non possiamo permetterci di scherzare con nessuno dei due. 1338 01:33:10,230 --> 01:33:12,360 Le cose potrebbero andare peggio di così? 1339 01:33:19,860 --> 01:33:22,240 Questo portale ha più di mille anni, lo sai. 1340 01:33:31,730 --> 01:33:32,980 Fermare! 1341 01:33:57,110 --> 01:33:57,780 Vai avanti. 1342 01:33:58,770 --> 01:34:00,230 Se potessimo confermare che sei il nemico, 1343 01:34:00,610 --> 01:34:01,860 sarebbe una buona cosa. 1344 01:34:04,110 --> 01:34:05,110 Grazie, anziano Chi. 1345 01:34:08,060 --> 01:34:09,270 Allora andrò a tenerlo d'occhio. 1346 01:34:35,690 --> 01:34:36,610 Cosa fai? 1347 01:34:36,690 --> 01:34:37,900 Ti sei presentato solo così tardi? 1348 01:34:43,520 --> 01:34:46,150 Controlla il fuoco! Tutte le unità controllano il fuoco! 1349 01:34:51,900 --> 01:34:52,530 Gran Maestro. 1350 01:34:53,270 --> 01:34:53,850 Hai lavorato duro. 1351 01:34:54,770 --> 01:34:56,350 Chi gli pulirà la situazione? 1352 01:34:59,610 --> 01:35:01,190 Il Ruomu Wood si trova sotto la base principale. 1353 01:35:01,520 --> 01:35:02,730 Ho sentito che la potenza di fuoco lì è piuttosto intensa. 1354 01:35:03,270 --> 01:35:03,900 Ovviamente. 1355 01:35:04,610 --> 01:35:06,740 Sarebbe meglio se poteste semplicemente eliminarvi a vicenda. 1356 01:35:07,690 --> 01:35:08,110 Bene. 1357 01:35:34,810 --> 01:35:35,350 Qui. 1358 01:35:37,520 --> 01:35:38,190 Ci risiamo. 1359 01:35:46,520 --> 01:35:47,230 Come dovremmo inseguirlo? 1360 01:35:50,610 --> 01:35:51,240 Dov'è il capo? 1361 01:35:51,360 --> 01:35:52,190 Come dovrei saperlo? 1362 01:36:00,110 --> 01:36:01,240 Prendi una scorciatoia. Dividiamoci e mettiamola all'angolo. 1363 01:36:01,270 --> 01:36:01,600 Giusto. 1364 01:36:31,400 --> 01:36:32,150 Falce fantasma! 1365 01:36:36,310 --> 01:36:37,270 Che numero era quello? 1366 01:36:37,310 --> 01:36:38,190 Non stavi contando neanche tu? 1367 01:37:45,520 --> 01:37:46,270 Sorella maggiore. 1368 01:40:02,190 --> 01:40:03,070 Bene, bene, bene. 1369 01:40:03,270 --> 01:40:03,980 Abbastanza. 1370 01:40:04,270 --> 01:40:05,100 Mi arrendo. 1371 01:40:11,520 --> 01:40:12,730 Veramente discepolo di Wuxian. 1372 01:41:42,060 --> 01:41:42,810 Ok, prendi tu il comando per un po'. 1373 01:42:20,270 --> 01:42:22,150 Forse non hai portato abbastanza gente oggi. 1374 01:42:22,560 --> 01:42:23,730 È ancora vivo? 1375 01:42:25,560 --> 01:42:26,730 Sembra a posto. 1376 01:42:29,810 --> 01:42:31,060 Speri che esista? 1377 01:42:32,190 --> 01:42:33,560 Questa è una domanda 1378 01:42:33,570 --> 01:42:35,020 non dovresti chiedere. 1379 01:42:37,270 --> 01:42:38,850 Ma avere a che fare con lui non è poi così difficile. 1380 01:42:40,650 --> 01:42:42,190 Alcune centinaia di Enforcer morti, 1381 01:42:42,190 --> 01:42:43,610 o un Nezha morto sarebbe sufficiente. 1382 01:42:43,900 --> 01:42:44,320 Va al diavolo. 1383 01:43:30,060 --> 01:43:31,600 Ridateci il Legno Ruomu! 1384 01:43:55,060 --> 01:43:55,890 Sorella maggiore! 1385 01:43:56,770 --> 01:43:57,480 Non muoverti. 1386 01:43:58,860 --> 01:44:00,490 Non sto morendo. Non toccarmi. 1387 01:44:01,440 --> 01:44:02,320 OH. 1388 01:44:18,110 --> 01:44:19,690 Come hai trovato questo posto? 1389 01:44:21,940 --> 01:44:24,110 Non ti ho messo una palla di ferro addosso? 1390 01:44:29,230 --> 01:44:30,360 Monello. 1391 01:44:33,650 --> 01:44:35,570 La tua abilità si adatta davvero al tuo Maestro. 1392 01:44:36,060 --> 01:44:37,230 Deve essere molto felice, 1393 01:44:37,230 --> 01:44:38,440 accogliendoti come suo discepolo. 1394 01:44:38,730 --> 01:44:40,020 Sì, molto felice. 1395 01:44:43,150 --> 01:44:44,570 Stai bene? 1396 01:44:45,650 --> 01:44:46,780 Non sei più arrabbiato? 1397 01:44:47,020 --> 01:44:47,690 Arrabbiato? 1398 01:44:48,480 --> 01:44:50,730 Quello che hai fatto è stato sbagliato. Solo un cattivo lo farebbe. 1399 01:44:55,110 --> 01:44:56,740 Hai avuto la tua vendetta più tardi, sorella maggiore? 1400 01:45:00,690 --> 01:45:02,940 In realtà, tutti quelli di quell'anno sono morti. 1401 01:45:03,560 --> 01:45:04,890 Anche loro sono morti tutti in guerra. 1402 01:45:07,190 --> 01:45:08,360 Senza nemmeno sapere a cosa servisse. 1403 01:45:08,480 --> 01:45:10,110 Quindi non potevi vendicarti, allora? 1404 01:45:10,480 --> 01:45:11,650 Calmati. 1405 01:45:12,610 --> 01:45:13,360 Sono arrabbiato. 1406 01:45:14,650 --> 01:45:15,940 Allora odi gli umani? 1407 01:45:16,480 --> 01:45:17,900 Odio queste persone. 1408 01:45:18,610 --> 01:45:20,610 Ma ho anche molte persone che mi piacciono. 1409 01:45:21,860 --> 01:45:22,440 Chi? 1410 01:45:23,480 --> 01:45:28,150 Zio Tao, zio Li, nonno Chen, zio Adai... 1411 01:45:28,150 --> 01:45:30,860 Mumu, An'an, Pianpian, Taotao. 1412 01:45:30,860 --> 01:45:32,860 Ok, ok, chi sono tutte quelle persone? 1413 01:45:34,360 --> 01:45:36,490 Mi piaceva anche il nonno Lingyao. 1414 01:45:36,860 --> 01:45:38,440 Perché dovrebbe fare una cosa del genere? 1415 01:45:40,900 --> 01:45:41,980 La cosa divertente è che 1416 01:45:42,860 --> 01:45:43,780 fino alla fine, 1417 01:45:44,440 --> 01:45:46,570 non puoi nemmeno essere sicuro di chi abbia torto. 1418 01:45:48,400 --> 01:45:49,610 Se un giorno, 1419 01:45:49,730 --> 01:45:51,360 gli uomini e gli spiriti andarono in guerra, 1420 01:45:52,150 --> 01:45:53,360 da che parte staresti? 1421 01:45:53,730 --> 01:45:55,610 Io starei dalla parte giusta. 1422 01:45:56,480 --> 01:45:58,150 Sarei dalla parte degli spiriti. 1423 01:46:38,480 --> 01:46:39,650 E' l'Uomo-Gatto-Gufo. 1424 01:46:39,810 --> 01:46:40,770 E due Batman. 1425 01:46:40,770 --> 01:46:41,350 Giusto, giusto, giusto. 1426 01:46:41,480 --> 01:46:43,150 Voi due volete riposarvi un po' prima? 1427 01:46:43,150 --> 01:46:44,150 E' vero. 1428 01:47:19,900 --> 01:47:21,280 Il Bosco Ruomu che abbiamo recuperato... 1429 01:47:21,860 --> 01:47:22,900 manca un pezzo. 1430 01:47:27,230 --> 01:47:29,610 Vuol dire che se davvero volessi nascondere le tracce del Bosco Ruomu, 1431 01:47:29,610 --> 01:47:30,900 Potrei ancora farlo. 1432 01:47:31,980 --> 01:47:32,860 Quel pezzo, 1433 01:47:33,270 --> 01:47:35,400 consideralo semplicemente un promemoria per essere vigili anche in tempi di pace. 1434 01:47:37,650 --> 01:47:39,400 Come hai convinto gli umani? 1435 01:47:41,480 --> 01:47:43,650 Dai loro qualcosa che vogliono, 1436 01:47:43,980 --> 01:47:45,360 ed è molto facile. 1437 01:47:46,230 --> 01:47:47,520 Cosa stai veramente pensando? 1438 01:47:48,400 --> 01:47:49,360 Proprio come te. 1439 01:47:49,650 --> 01:47:50,770 Sopprimi l'umanità, 1440 01:47:50,780 --> 01:47:51,730 e realizzare la convivenza. 1441 01:47:52,610 --> 01:47:54,360 Non sei degno di essere menzionato insieme a me. 1442 01:47:56,520 --> 01:47:57,730 Lo hai detto tu stesso: 1443 01:47:57,730 --> 01:47:59,480 Se lasci che continuino a svilupparsi, 1444 01:47:59,900 --> 01:48:01,860 superare la Guildhall è solo questione di tempo. 1445 01:48:02,730 --> 01:48:03,520 quindi, 1446 01:48:03,730 --> 01:48:05,610 Voglio dare una ragione alla Guildhall. 1447 01:48:06,610 --> 01:48:08,530 Non abbiamo bisogno di questo motivo. 1448 01:48:09,770 --> 01:48:11,480 Allora dirai loro la verità? 1449 01:48:22,860 --> 01:48:23,860 Non lo farai. 1450 01:48:24,360 --> 01:48:25,150 E così, 1451 01:48:25,520 --> 01:48:27,230 apprezzerai questo motivo. 1452 01:48:28,310 --> 01:48:29,060 Stiamo partendo. 1453 01:48:32,980 --> 01:48:35,110 Rifletterò sulle mie azioni a Bingyun City. 1454 01:48:35,730 --> 01:48:39,360 Tra qualche decennio probabilmente sapremo chi aveva ragione e chi torto. 1455 01:48:39,900 --> 01:48:41,780 Non andrai a Bingyun City. 1456 01:48:42,400 --> 01:48:44,480 Nessuno saprà dove sei. 1457 01:48:51,610 --> 01:48:52,480 Quindi stai dicendo 1458 01:48:52,490 --> 01:48:54,270 che erano coinvolti tre paesi? 1459 01:48:54,900 --> 01:48:55,360 SÌ. 1460 01:48:55,860 --> 01:48:56,570 Tra tre giorni, 1461 01:48:56,730 --> 01:48:57,980 Andrò a Mogen per partecipare a un internazionale 1462 01:48:57,980 --> 01:48:58,610 E che dire di Wuxian? 1463 01:48:59,230 --> 01:48:59,860 Se n'è andato. 1464 01:49:00,730 --> 01:49:02,860 Così scortese. Non ho nemmeno detto addio. 1465 01:49:03,480 --> 01:49:04,360 Cosa c'è che non va in loro? 1466 01:49:04,730 --> 01:49:06,560 Devono aver perso una partita e vogliono la rivincita. 1467 01:49:11,860 --> 01:49:12,610 Maestro. 1468 01:49:12,610 --> 01:49:14,990 Posso prendere un gelato anche oggi? 1469 01:49:15,310 --> 01:49:16,390 Solo uno, 1470 01:49:16,400 --> 01:49:17,150 dovrebbe andare bene. 1471 01:49:18,690 --> 01:49:20,110 Quello laggiù va bene? 1472 01:49:20,480 --> 01:49:21,400 Non l'ho mai avuto. 1473 01:49:21,770 --> 01:49:22,850 Se non va bene, 1474 01:49:22,860 --> 01:49:25,190 posso comprare un altro gelato al ritorno? 1475 01:49:25,520 --> 01:49:26,060 No. 1476 01:49:26,360 --> 01:49:27,980 Se non va bene, posso restituirtelo? 1477 01:49:27,990 --> 01:49:29,730 e poi comprarne uno diverso? 1478 01:49:29,980 --> 01:49:30,400 Bene. 1479 01:49:31,480 --> 01:49:32,360 Poi parto. 1480 01:55:24,770 --> 01:55:25,520 Sorella maggiore. 1481 01:55:27,060 --> 01:55:27,940 Sorella maggiore. 1482 01:55:28,560 --> 01:55:29,440 Torneremo indietro, allora. 1483 01:55:35,020 --> 01:55:35,400 Va bene. 1484 01:55:35,690 --> 01:55:36,190 Andiamo. 1485 01:55:45,770 --> 01:55:46,480 Maestro. 1486 01:55:50,190 --> 01:55:51,570 Vieni a trovarmi alla Guildhall più spesso quando sei libero. 1487 01:56:00,610 --> 01:56:01,860 Possiamo visitarlo spesso? 1488 01:56:03,190 --> 01:56:03,730 Ovviamente.